同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì±í´ì§?ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§???????????????ì± ì§ë²ã³ë ?????????ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§ì±ì§°ì¨?????????????ì± ì§ë²ã³ë ?????????ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§ì±ì§°ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í´ì§?ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§???????????????ì± ì§ë²ã³ë ?????????ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§ì±ì§°ì¨?????????????ì± ì§ë²ã³ë ?????????ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§ì±ì§°ì¨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì±í´ì§?ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§???????????????ì± ì§ë²ã³ë ?????????ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§ì±ì§°ì¨?????????????ì± ì§ë²ã³ë ?????????ì± ì§ë²ã³ì¿??ì±í®ì§ì±ì§°ì¨?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????逸亢????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒??????????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒?卓ｱ菩ｧｰ????????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒?卓ｱ菩ｧｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸亢????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒??????????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒?卓ｱ菩ｧｰ????????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒?卓ｱ菩ｧｰ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????逸亢????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒??????????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒?卓ｱ菩ｧｰ????????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?????????????ｧ瀧ｲｭ緕ｳ?ｿ???逸舒?卓ｱ菩ｧｰ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈??伎??豈?讌?覯?ｳ???豈???????????????????豈?讌?覯?ｳ???????????豈?讌?覯?ｳ???豈????豈?讌一??????????????豈?讌?覯?ｳ???????????豈?讌?覯?ｳ???豈????豈?讌一??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??伎??豈?讌?覯?ｳ???豈???????????????????豈?讌?覯?ｳ???????????豈?讌?覯?ｳ???豈????豈?讌一??????????????豈?讌?覯?ｳ???????????豈?讌?覯?ｳ???豈????豈?讌一???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈??伎??豈?讌?覯?ｳ???豈???????????????????豈?讌?覯?ｳ???????????豈?讌?覯?ｳ???豈????豈?讌一??????????????豈?讌?覯?ｳ???????????豈?讌?覯?ｳ???豈????豈?讌一??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챈혴집?책집벭㎳슿??챈혮집???????????????책집벭㎳돠?????????책집벭㎳슿??챈혮집챕짰쨈?????????????책집벭㎳돠?????????책집벭㎳슿??챈혮집챕짰쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혴집?책집벭㎳슿??챈혮집???????????????책집벭㎳돠?????????책집벭㎳슿??챈혮집챕짰쨈?????????????책집벭㎳돠?????????책집벭㎳슿??챈혮집챕짰쨈??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챈혴집?책집벭㎳슿??챈혮집???????????????책집벭㎳돠?????????책집벭㎳슿??챈혮집챕짰쨈?????????????책집벭㎳돠?????????책집벭㎳슿??챈혮집챕짰쨈?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b4eca7913fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3eb8fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca791ebb2ade38eb3ec8abf3f3fecb188ed98aeeca791ecb195eca7b0eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨덊샂吏멅梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏멅??????????????梨낆쭛踰?렢悠잶????????梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏묒콝吏곗쮫?????????????梨낆쭛踰?렢悠잶????????梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏묒콝吏곗쮫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊샂吏멅梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏멅??????????????梨낆쭛踰?렢悠잶????????梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏묒콝吏곗쮫?????????????梨낆쭛踰?렢悠잶????????梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏묒콝吏곗쮫??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨덊샂吏멅梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏멅??????????????梨낆쭛踰?렢悠잶????????梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏묒콝吏곗쮫?????????????梨낆쭛踰?렢悠잶????????梨낆쭛踰?렢泣엌?梨덊삷吏묒콝吏곗쮫?????????????????????????????? |