同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©?ì±íì©?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©?ì±íì©?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©?ì±íì©?챦ì©ì©ì±¦ì©ì§ì±ì§±í»??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｼ?ｩ??醐????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｼ?ｩ??醐????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｼ?ｩ??醐????ｦ?作ｩ川ｱｦ?作ｧ夥ｱ護ｧｱ嶸ｻ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤?豈???讒??豈??讒?豈??讌?豈?讌燕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤?豈???讒??豈??讒?豈??讌?豈?讌燕????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤?豈???讒??豈??讒?豈??讌?豈?讌燕???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩?챌혞쩐?챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩?챌혞쩐?챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩?챌혞쩐?챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a93fecb18ced989eeca9903fecb1a6eca98deca990ecb1a6eca98deca79aecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㏈夷⅝梨뚰삛姨륖梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㏈夷⅝梨뚰삛姨륖梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁빡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨덉㏈夷⅝梨뚰삛姨륖梨?찉姨먯괜姨띿쭦梨뚯㎟恁빡?????????????????????? |