同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????M???A???????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????O????????ì±ýì§?±¦ì©ì§?????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????M???A???????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????O????????ì±ýì§?±¦ì©ì§?????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????M???A???????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§??????O????????ì±ýì§?±¦ì©ì§?????????????????????????ì±ýì§?±¦ì©ì§????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????アヲ?作ァ??????????????????????????????????アヲ?作ァ??????M???A???????????アヲ?作ァ??????????????????????????????????アヲ?作ァ??????O????????????アヲ?作ァ?????????????????????????????アヲ?作ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アヲ?作ァ??????????????????????????????????アヲ?作ァ??????M???A???????????アヲ?作ァ??????????????????????????????????アヲ?作ァ??????O????????????アヲ?作ァ?????????????????????????????アヲ?作ァ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????アヲ?作ァ??????????????????????????????????アヲ?作ァ??????M???A???????????アヲ?作ァ??????????????????????????????????アヲ?作ァ??????O????????????アヲ?作ァ?????????????????????????????アヲ?作ァ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈???右讒?讌???????????????????????????????豈???右讒?讌???????M???A???????豈???右讒?讌???????????????????????????????豈???右讒?讌???????O????????豈???右讒?讌??????????????????????????豈???右讒?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???右讒?讌???????????????????????????????豈???右讒?讌???????M???A???????豈???右讒?讌???????????????????????????????豈???右讒?讌???????O????????豈???右讒?讌??????????????????????????豈???右讒?讌??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈???右讒?讌???????????????????????????????豈???右讒?讌???????M???A???????豈???右讒?讌???????????????????????????????豈???右讒?讌???????O????????豈???右讒?讌??????????????????????????豈???右讒?讌?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챇?????쩍징??????????????????????????????챇?????쩍징??????M???A???????챇?????쩍징??????????????????????????????챇?????쩍징??????O????????챇?????쩍징?????????????????????????챇?????쩍징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챇?????쩍징??????????????????????????????챇?????쩍징??????M???A???????챇?????쩍징??????????????????????????????챇?????쩍징??????O????????챇?????쩍징?????????????????????????챇?????쩍징?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챇?????쩍징??????????????????????????????챇?????쩍징??????M???A???????챇?????쩍징??????????????????????????????챇?????쩍징??????O????????챇?????쩍징?????????????????????????챇?????쩍징????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb187fdeca73fb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????M???A???????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????O????????梨뉭吏?괜姨띿쭠?????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????M???A???????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????O????????梨뉭吏?괜姨띿쭠?????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????M???A???????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠??????O????????梨뉭吏?괜姨띿쭠?????????????????????????梨뉭吏?괜姨띿쭠????????????????????????????????? |