同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¸?ì©ì§?ì± ì§¸?ì©ì§¤ì± í§ì§??짧?ì§??ì± ì§¸?ì©ì§ì± í§ì§??짧?ì§¤ì± í§ì§??짧?ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¸?ì©ì§?ì± ì§¸?ì©ì§¤ì± í§ì§??짧?ì§??ì± ì§¸?ì©ì§ì± í§ì§??짧?ì§¤ì± í§ì§??짧?ì§?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§¸?ì©ì§?ì± ì§¸?ì©ì§¤ì± í§ì§??짧?ì§??ì± ì§¸?ì©ì§ì± í§ì§??짧?ì§¤ì± í§ì§??짧?ì§????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ??作ｧ???ｧｸ??作ｧ､??乂?ｭ???ｧ??????ｧｸ??作ｧ呷ｱ?乂?ｭ???ｧ??､??乂?ｭ???ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ??作ｧ???ｧｸ??作ｧ､??乂?ｭ???ｧ??????ｧｸ??作ｧ呷ｱ?乂?ｭ???ｧ??､??乂?ｭ???ｧ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｧｸ??作ｧ???ｧｸ??作ｧ､??乂?ｭ???ｧ??????ｧｸ??作ｧ呷ｱ?乂?ｭ???ｧ??､??乂?ｭ???ｧ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讒?讌??豈?讌?讒?讌れ??ъЛ??讌?讌???豈?讌?讒?讌?豈??ъЛ??讌?讌れ??ъЛ??讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讒?讌??豈?讌?讒?讌れ??ъЛ??讌?讌???豈?讌?讒?讌?豈??ъЛ??讌?讌れ??ъЛ??讌?讌??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讒?讌??豈?讌?讒?讌れ??ъЛ??讌?讌???豈?讌?讒?讌?豈??ъЛ??讌?讌れ??ъЛ??讌?讌?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍짙?책째?쩍짤책혧짭??짧?짙??책째?쩍짙책혧짭??짧?짤책혧짭??짧?짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍짙?책째?쩍짤책혧짭??짧?짙??책째?쩍짙책혧짭??짧?짤책혧짭??짧?짙?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????책째?쩍짙?책째?쩍짤책혧짭??짧?짙??책째?쩍짙책혧짭??짧?짤책혧짭??짧?짙????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b83feca98deca7993fecb185eca7b83feca98deca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3fecb185eca7b83feca98deca799ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7a4ecb185ed98a7eca7ad3f3feca7a73feca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏?姨띿쭥?梨낆㎏?姨띿ℓ梨낇삨吏??吏?吏섫?梨낆㎏?姨띿쭥梨낇삨吏??吏?吏ㅼ콉恁㏃㎛??吏?吏섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏?姨띿쭥?梨낆㎏?姨띿ℓ梨낇삨吏??吏?吏섫?梨낆㎏?姨띿쭥梨낇삨吏??吏?吏ㅼ콉恁㏃㎛??吏?吏섫????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏?姨띿쭥?梨낆㎏?姨띿ℓ梨낇삨吏??吏?吏섫?梨낆㎏?姨띿쭥梨낇삨吏??吏?吏ㅼ콉恁㏃㎛??吏?吏섫???????????????????????????????? |