同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§ í³????B??????????ì± ì§ í³????B??????????????????ì± ì§ í³????B??????????ì± ì§ í³????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§ í³????B??????????ì± ì§ í³????B??????????????????ì± ì§ í³????B??????????ì± ì§ í³????B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§ í³????B??????????ì± ì§ í³????B??????????????????ì± ì§ í³????B??????????ì± ì§ í³????B?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ァ?嶸ウ????B????????????ァ?嶸ウ????B????????????????????ァ?嶸ウ????B????????????ァ?嶸ウ????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?嶸ウ????B????????????ァ?嶸ウ????B????????????????????ァ?嶸ウ????B????????????ァ?嶸ウ????B??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ァ?嶸ウ????B????????????ァ?嶸ウ????B????????????????????ァ?嶸ウ????B????????????ァ?嶸ウ????B?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????B??????????豈?讌??????B??????????????????豈?讌??????B??????????豈?讌??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????B??????????豈?讌??????B??????????????????豈?讌??????B??????????豈?讌??????B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????B??????????豈?讌??????B??????????????????豈?讌??????B??????????豈?讌??????B?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳????B??????????책짠혳????B??????????????????책짠혳????B??????????책짠혳????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳????B??????????책짠혳????B??????????????????책짠혳????B??????????책짠혳????B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????책짠혳????B??????????책짠혳????B??????????????????책짠혳????B??????????책짠혳????B?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a0ed98b33f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬恁끗???B??????????梨낆쭬恁끗???B??????????????????梨낆쭬恁끗???B??????????梨낆쭬恁끗???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬恁끗???B??????????梨낆쭬恁끗???B??????????????????梨낆쭬恁끗???B??????????梨낆쭬恁끗???B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭬恁끗???B??????????梨낆쭬恁끗???B??????????????????梨낆쭬恁끗???B??????????梨낆쭬恁끗???B?????????????????????????????????????? |