同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì±??§ì§§????????????????§í???????????????????ì±??§ì§§???????????????????????????????????????????????????????????ì±??§ì§§????????????????§í???????????????????ì±??§ì§§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??§ì§§????????????????§í???????????????????ì±??§ì§§???????????????????????????????????????????????????????????ì±??§ì§§????????????????§í???????????????????ì±??§ì§§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì±??§ì§§????????????????§í???????????????????ì±??§ì§§???????????????????????????????????????????????????????????ì±??§ì§§????????????????§í???????????????????ì±??§ì§§?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ????????????????ァ??????????????????????ァ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ????????????????ァ??????????????????????ァ?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ????????????????ァ??????????????????????ァ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ????????????????ァ??????????????????????ァ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ????????????????ァ??????????????????????ァ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ????????????????ァ??????????????????????ァ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ????????????????ы???????????????????豈??ъЁ???????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ????????????????ы???????????????????豈??ъЁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ????????????????ы???????????????????豈??ъЁ???????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ????????????????ы???????????????????豈??ъЁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ????????????????ы???????????????????豈??ъЁ???????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ????????????????ы???????????????????豈??ъЁ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧???????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧???????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧???????????????????????????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fa7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梨??㏃㎣????????????????㏉???????????????????梨??㏃㎣???????????????????????????????????????????????????????????梨??㏃㎣????????????????㏉???????????????????梨??㏃㎣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??㏃㎣????????????????㏉???????????????????梨??㏃㎣???????????????????????????????????????????????????????????梨??㏃㎣????????????????㏉???????????????????梨??㏃㎣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梨??㏃㎣????????????????㏉???????????????????梨??㏃㎣???????????????????????????????????????????????????????????梨??㏃㎣????????????????㏉???????????????????梨??㏃㎣?????????????????????????????????????????????????????????????????? |