同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾O?ì±\?ì°¾O?ì±\??ì±\?í§B??ì°¾O?ì±\íí?ì±\?í§H??ì±\?í§B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾O?ì±\?ì°¾O?ì±\??ì±\?í§B??ì°¾O?ì±\íí?ì±\?í§H??ì±\?í§B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì°¾O?ì±\?ì°¾O?ì±\??ì±\?í§B??ì°¾O?ì±\íí?ì±\?í§H??ì±\?í§B????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｾO??能??ｾO??能???能?嶸ｧB???ｾO??能嶸麗???能?嶸ｧH???能?嶸ｧB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾO??能??ｾO??能???能?嶸ｧB???ｾO??能嶸麗???能?嶸ｧH???能?嶸ｧB?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｾO??能??ｾO??能???能?嶸ｧB???ｾO??能嶸麗???能?嶸ｧH???能?嶸ｧB????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????谿??豈?\?谿??豈?\??豈?\?????谿??豈?\?????豈?\?????豈?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿??豈?\?谿??豈?\??豈?\?????谿??豈?\?????豈?\?????豈?\????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????谿??豈?\?谿??豈?\??豈?\?????谿??豈?\?????豈?\?????豈?\???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????찾O?챔\?찾O?챔\??챔\?혧B??찾O?챔\혗혚?챔\?혧H??챔\?혧B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾O?챔\?찾O?챔\??챔\?혧B??찾O?챔\혗혚?챔\?혧H??챔\?혧B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????찾O?챔\?찾O?챔\??챔\?혧B??찾O?챔\혗혚?챔\?혧H??챔\?혧B????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be4f3fecb1945c3fecb0be4f3fecb1945c3f3fecb1945c3fed98a7423f3fecb0be4f3fecb1945ced9897ed989a3fecb1945c3fed98a7483f3fecb1945c3fed98a7423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????李푈?梨??李푈?梨???梨??恁쬌??李푈?梨?恁쀭삖?梨??恁쬓??梨??恁쬌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李푈?梨??李푈?梨???梨??恁쬌??李푈?梨?恁쀭삖?梨??恁쬓??梨??恁쬌?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????李푈?梨??李푈?梨???梨??恁쬌??李푈?梨?恁쀭삖?梨??恁쬓??梨??恁쬌????????????????????????????????? |