同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§???????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§????????????????????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§???????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§???????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§????????????????????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§???????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§???????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§????????????????????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§???????ì©ì§????????ì©ì§????ì©ì§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ?????????????????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ?????????????????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ?????????????????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ????????川ァュ?????????川ァュ?????川ァュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌????????讒?讌????讒?讌???????讒?讌????????讒?讌????讒?讌????????????????????讒?讌????????讒?讌????讒?讌???????讒?讌????????讒?讌????讒?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌????????讒?讌????讒?讌???????讒?讌????????讒?讌????讒?讌????????????????????讒?讌????????讒?讌????讒?讌???????讒?讌????????讒?讌????讒?讌???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????讒?讌????????讒?讌????讒?讌???????讒?讌????????讒?讌????讒?讌????????????????????讒?讌????????讒?讌????讒?讌???????讒?讌????????讒?讌????讒?讌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭????????쩐짭????쩐짭???????쩐짭????????쩐짭????쩐짭????????????????????쩐짭????????쩐짭????쩐짭???????쩐짭????????쩐짭????쩐짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭????????쩐짭????쩐짭???????쩐짭????????쩐짭????쩐짭????????????????????쩐짭????????쩐짭????쩐짭???????쩐짭????????쩐짭????쩐짭???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쩐짭????????쩐짭????쩐짭???????쩐짭????????쩐짭????쩐짭????????????????????쩐짭????????쩐짭????쩐짭???????쩐짭????????쩐짭????쩐짭??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3feca990eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛???????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛????????????????????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛???????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛???????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛????????????????????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛???????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛???????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛????????????????????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛???????姨먯㎛????????姨먯㎛????姨먯㎛??????????????????????? |