同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????째??ì©??ì©??ì©ì§????ì©?????ì©ì§?ì©??ì©ì§?????????????째??ì©??ì©??ì©ì§????ì©???????????ì©ì§????ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??ì©??ì©??ì©ì§????ì©?????ì©ì§?ì©??ì©ì§?????????????째??ì©??ì©??ì©ì§????ì©???????????ì©ì§????ì©?????????N??????????????????????????????????????????????????????????째??ì©??ì©??ì©ì§????ì©?????ì©ì§?ì©??ì©ì§?????????????째??ì©??ì©??ì©ì§????ì©???????????ì©ì§????ì©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ク?????????作ァ???????????作ァ?????作ァ??????????????ク?????????作ァ?????????????????作ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク?????????作ァ???????????作ァ?????作ァ??????????????ク?????????作ァ?????????????????作ァ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ク?????????作ァ???????????作ァ?????作ァ??????????????ク?????????作ァ?????????????????作ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌??讒???讒???讒?讌?????讒??????讒?讌??讒???讒?讌??????????????讌??讒???讒???讒?讌?????讒????????????讒?讌?????讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讒???讒???讒?讌?????讒??????讒?讌??讒???讒?讌??????????????讌??讒???讒???讒?讌?????讒????????????讒?讌?????讒??????????N??????????????????????????????????????????????????????????讌??讒???讒???讒?讌?????讒??????讒?讌??讒???讒?讌??????????????讌??讒???讒???讒?讌?????讒????????????讒?讌?????讒?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????째??쩍??쩐??쩍징????쩐?????쩍징?쩍??쩍징?????????????째??쩍??쩐??쩍징????쩐???????????쩍징????쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??쩍??쩐??쩍징????쩐?????쩍징?쩍??쩍징?????????????째??쩍??쩐??쩍징????쩐???????????쩍징????쩍?????????N??????????????????????????????????????????????????????????째??쩍??쩐??쩍징????쩐?????쩍징?쩍??쩍징?????????????째??쩍??쩐??쩍징????쩐???????????쩍징????쩍????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca98deca7953feca98d3f3feca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3feca98d3f3feca9903f3feca98deca7953f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7953f3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????吏륨?姨뛁?姨륖?姨띿쭠????姨륖????姨띿쭠?姨뛁?姨띿쭠?????????????吏륨?姨뛁?姨륖?姨띿쭠????姨륖??????????姨띿쭠????姨뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????吏륨?姨뛁?姨륖?姨띿쭠????姨륖????姨띿쭠?姨뛁?姨띿쭠?????????????吏륨?姨뛁?姨륖?姨띿쭠????姨륖??????????姨띿쭠????姨뛁????????N??????????????????????????????????????????????????????????吏륨?姨뛁?姨륖?姨띿쭠????姨륖????姨띿쭠?姨뛁?姨띿쭠?????????????吏륨?姨뛁?姨륖?姨띿쭠????姨륖??????????姨띿쭠????姨뛁???????????????? |