同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§ì©??ì§ì§°ì§ì¨?????ì§ì§ ??????????????????ì§ì§°ì§ì©??ì§ì§°ì§ì¨?????ì§ì§ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§ì©??ì§ì§°ì§ì¨?????ì§ì§ ??????????????????ì§ì§°ì§ì©??ì§ì§°ì§ì¨?????ì§ì§ ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§ì©??ì§ì§°ì§ì¨?????ì§ì§ ??????????????????ì§ì§°ì§ì©??ì§ì§°ì§ì¨?????ì§ì§ ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?菩ｩ???野ｧｰ?野ｨ??????菩ｧ????????????????????野ｧｰ?菩ｩ???野ｧｰ?野ｨ??????菩ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?菩ｩ???野ｧｰ?野ｨ??????菩ｧ????????????????????野ｧｰ?菩ｩ???野ｧｰ?野ｨ??????菩ｧ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ?菩ｩ???野ｧｰ?野ｨ??????菩ｧ????????????????????野ｧｰ?菩ｩ???野ｧｰ?野ｨ??????菩ｧ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一?讒???讌?讌一?讎??????讌?讌???????????????????讌?讌一?讒???讌?讌一?讎??????讌?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一?讒???讌?讌一?讎??????讌?讌???????????????????讌?讌一?讒???讌?讌一?讎??????讌?讌???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一?讒???讌?讌一?讎??????讌?讌???????????????????讌?讌一?讒???讌?讌一?讎??????讌?讌??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????짖짰징쩔??짖짰짖쨈?????징짠??????????????????짖짰징쩔??짖짰짖쨈?????징짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰징쩔??짖짰짖쨈?????징짠??????????????????짖짰징쩔??짖짰짖쨈?????징짠??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????짖짰징쩔??짖짰짖쨈?????징짠??????????????????짖짰징쩔??짖짰짖쨈?????징짠?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b0eca795eca9943f3feca796eca7b0eca796eca8883f3f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏뺤찓??吏뽰㎞吏뽰쮫?????吏뺤쭬??????????????????吏뽰㎞吏뺤찓??吏뽰㎞吏뽰쮫?????吏뺤쭬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏뺤찓??吏뽰㎞吏뽰쮫?????吏뺤쭬??????????????????吏뽰㎞吏뺤찓??吏뽰㎞吏뽰쮫?????吏뺤쭬??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞吏뺤찓??吏뽰㎞吏뽰쮫?????吏뺤쭬??????????????????吏뽰㎞吏뺤찓??吏뽰㎞吏뽰쮫?????吏뺤쭬?????????????????????????? |