同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ???????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ?????????????????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ???????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ???????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ?????????????????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ???????ì§ì°¹????ì§ì°¹????짢ì§ì§ì¨?짢ì§ì§¢ì² ????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢??????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢????????????????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢??????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢??????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢????????????????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢??????????菩ｰｹ?????菩ｰｹ?????｢?ｭ?野ｨ??｢?ｭ?｢??????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌?????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌???????????????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌?????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌?????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌???????????????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌?????????讌?谿????讌?谿????讌?Л讌?讎??讌?Л讌??????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철???????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철?????????????????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철???????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철???????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철?????????????????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철???????징찹????징찹????짢짭짖쨈?짢짭짢철????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca795ecb0b93f3f3f3feca7a2eca7adeca796eca8883feca7a2eca7adeca7a2ecb2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋???????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋?????????????????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋???????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋???????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋?????????????????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋???????吏뺤갯????吏뺤갯????吏?㎛吏뽰쮫?吏?㎛吏?쿋????????????????????????Q??????? |