同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯????????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯???????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯????????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯???????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯????????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯???????????????ì§ì§±ì§ì±µ?ì§ì±°ì§ì§¯??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ?????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ?????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ?????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ??菩ｱｰ?菩ｧｯ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌????????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌???????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌????????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌???????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌????????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌???????????????讌?讌煙?豈?讌?豈一?讌??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????징짱징챵?징챰징짯????????????????징짱징챵?징챰징짯???????????????징짱징챵?징챰징짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱징챵?징챰징짯????????????????징짱징챵?징챰징짯???????????????징짱징챵?징챰징짯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????징짱징챵?징챰징짯????????????????징짱징챵?징챰징짯???????????????징짱징챵?징챰징짯??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b1eca795ecb1b53feca795ecb1b0eca795eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝???????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝???????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝????????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝???????????????吏뺤㎟吏뺤굘?吏뺤굅吏뺤㎝??????????????????????????? |