同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì§???짹í???§í??ì§??????????????????????????????????????ì§???짹í???§í??짧í??????ì¨???ì§???짹í???§í??ì§???ì§???ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§???짹í???§í??ì§????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì§???짹í???§í??ì§??????????????????????????????????????ì§???짹í???§í??짧í??????ì¨???ì§???짹í???§í??ì§???ì§???ì¨????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ケ???ァ??????????????????????????????????????????????ケ???ァ???ァ???????????????ケ???ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ???ァ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ケ???ァ??????????????????????????????????????????????ケ???ァ???ァ???????????????ケ???ァ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌麹???ы??讌??????????????????????????????????????讌???讌麹???ы??讌ы??????讎???讌???讌麹???ы??讌???讌???讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌麹???ы??讌????????????N??????????????????????????????????????????????????????????讌???讌麹???ы??讌??????????????????????????????????????讌???讌麹???ы??讌ы??????讎???讌???讌麹???ы??讌???讌???讎????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짹???????????????????????????????????????????????????짹????????짧???????????????짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짹???????????????????????????????????????????????????짹????????짧???????????????짹?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca83f3f3feca73f3f3feca7b9ed3f3f3fa7ed3f3feca73f3f3feca73f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏뱁???㏉??吏??????????????????????????????????????吏???吏뱁???㏉??吏㏉??????夷???吏???吏뱁???㏉??吏???吏???夷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏뱁???㏉??吏????????????N??????????????????????????????????????????????????????????吏???吏뱁???㏉??吏??????????????????????????????????????吏???吏뱁???㏉??吏㏉??????夷???吏???吏뱁???㏉??吏???吏???夷????????????????????? |