同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ìë¡????????????ìë¡???????ìë¡?????????ìë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë¡????????????ìë¡???????ìë¡?????????ìë¡????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ìë¡????????????ìë¡???????ìë¡?????????ìë¡???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????罷。?????????????罷。????????罷。??????????罷。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷。?????????????罷。????????罷。??????????罷。????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????罷。?????????????罷。????????罷。??????????罷。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????襦??????????襦????????????襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????襦??????????襦????????????襦?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????襦??????????襦????????????襦????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쒔롆????????????쒔롆???????쒔롆?????????쒔롆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔롆????????????쒔롆???????쒔롆?????????쒔롆????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쒔롆????????????쒔롆???????쒔롆?????????쒔롆???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????儀붾죫????????????儀붾죫???????儀붾죫?????????儀붾죫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾죫????????????儀붾죫???????儀붾죫?????????儀붾죫????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????儀붾죫????????????儀붾죫???????儀붾죫?????????儀붾죫???????????????????????????????? |