同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ìë £ë ë¡ë ë ???????????????ìë £ë ë¡ë ë ìë £ë ë¡ìë »???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë £ë ë¡ë ë ???????????????ìë £ë ë¡ë ë ìë £ë ë¡ìë »????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ìë £ë ë¡ë ë ???????????????ìë £ë ë¡ë ë ìë £ë ë¡ìë »???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????罷?｣?危｡梦?危?????????????????罷?｣?危｡梦?危?樌樗?｣?危｡夥争?ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｣?危｡梦?危?????????????????罷?｣?危｡梦?危?樌樗?｣?危｡夥争?ｻ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????罷?｣?危｡梦?危?????????????????罷?｣?危｡梦?危?樌樗?｣?危｡夥争?ｻ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｋ??襦???????????????????????ｋ??襦????????ｋ??襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｋ??襦???????????????????????ｋ??襦????????ｋ??襦????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｋ??襦???????????????????????ｋ??襦????????ｋ??襦???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣렊롚렊렞???????????????쒔렣렊롚렊렞쒔렣렊롚쑈렻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣렊롚렊렞???????????????쒔렣렊롚렊렞쒔렣렊롚쑈렻????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쒔렣렊롚렊렞???????????????쒔렣렊롚렊렞쒔렣렊롚쑈렻???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a3eba08aeba19aeba08aeba09eec9294eba0a3eba08aeba19aec9188eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젫溜딅줃溜딅젦???????????????儀붾젫溜딅줃溜딅젦儀붾젫溜딅줃倚덈졎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젫溜딅줃溜딅젦???????????????儀붾젫溜딅줃溜딅젦儀붾젫溜딅줃倚덈졎????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????儀붾젫溜딅줃溜딅젦???????????????儀붾젫溜딅줃溜딅젦儀붾젫溜딅줃倚덈졎???????????????????????????????????????????????? |