同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ëú¼å½ó?«ì´?Çú??ëú¼å½ó?«ì´?Çú?ëú¼å½ó?«ì´?Çúëú¼å½ó?«ð?¤ð¼ºí???ëú¼å½ó?«ì´?Çú??????ëú¼å½ó?«ì´?Çú??ëú¼å½ó?«ì´?Çú?ëú¼å½ó?«ì´?Çúëú¼å½ó?«ð?¤ð¼ºí???ëú¼å½ó?«ì´?Çú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëú¼å½ó?«ì´?Çú??ëú¼å½ó?«ì´?Çú?ëú¼å½ó?«ì´?Çúëú¼å½ó?«ð?¤ð¼ºí???ëú¼å½ó?«ì´?Çú??????ëú¼å½ó?«ì´?Çú??ëú¼å½ó?«ì´?Çú?ëú¼å½ó?«ì´?Çúëú¼å½ó?«ð?¤ð¼ºí???ëú¼å½ó?«ì´?Çú?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ëú¼å½ó?«ì´?Çú??ëú¼å½ó?«ì´?Çú?ëú¼å½ó?«ì´?Çúëú¼å½ó?«ð?¤ð¼ºí???ëú¼å½ó?«ì´?Çú??????ëú¼å½ó?«ì´?Çú??ëú¼å½ó?«ì´?Çú?ëú¼å½ó?«ì´?Çúëú¼å½ó?«ð?¤ð¼ºí???ëú¼å½ó?«ì´?Çú????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｼ蠖?辞??ﾇ???ｼ蠖?辞??ﾇ??ｼ蠖?辞??ﾇ榘恝蠖?辞鹿?痔ｺ????ｼ蠖?辞??ﾇ???????ｼ蠖?辞??ﾇ???ｼ蠖?辞??ﾇ??ｼ蠖?辞??ﾇ榘恝蠖?辞鹿?痔ｺ????ｼ蠖?辞??ﾇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ蠖?辞??ﾇ???ｼ蠖?辞??ﾇ??ｼ蠖?辞??ﾇ榘恝蠖?辞鹿?痔ｺ????ｼ蠖?辞??ﾇ???????ｼ蠖?辞??ﾇ???ｼ蠖?辞??ﾇ??ｼ蠖?辞??ﾇ榘恝蠖?辞鹿?痔ｺ????ｼ蠖?辞??ﾇ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｼ蠖?辞??ﾇ???ｼ蠖?辞??ﾇ??ｼ蠖?辞??ﾇ榘恝蠖?辞鹿?痔ｺ????ｼ蠖?辞??ﾇ???????ｼ蠖?辞??ﾇ???ｼ蠖?辞??ﾇ??ｼ蠖?辞??ﾇ榘恝蠖?辞鹿?痔ｺ????ｼ蠖?辞??ﾇ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆??????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆??????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆??????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎭?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎭????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7faebfabce5bdf33f8eabf0ad8ead3f8ea4f0bcbaed3f3f3febfabce5bdf33f8eabecb43fc7fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????艤쇔쏢?렖珥?혓??艤쇔쏢?렖珥?혓?艤쇔쏢?렖珥?혓艤쇔쏢?렖濟렚?렎兆블???艤쇔쏢?렖珥?혓??????艤쇔쏢?렖珥?혓??艤쇔쏢?렖珥?혓?艤쇔쏢?렖珥?혓艤쇔쏢?렖濟렚?렎兆블???艤쇔쏢?렖珥?혓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艤쇔쏢?렖珥?혓??艤쇔쏢?렖珥?혓?艤쇔쏢?렖珥?혓艤쇔쏢?렖濟렚?렎兆블???艤쇔쏢?렖珥?혓??????艤쇔쏢?렖珥?혓??艤쇔쏢?렖珥?혓?艤쇔쏢?렖珥?혓艤쇔쏢?렖濟렚?렎兆블???艤쇔쏢?렖珥?혓?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????艤쇔쏢?렖珥?혓??艤쇔쏢?렖珥?혓?艤쇔쏢?렖珥?혓艤쇔쏢?렖濟렚?렎兆블???艤쇔쏢?렖珥?혓??????艤쇔쏢?렖珥?혓??艤쇔쏢?렖珥?혓?艤쇔쏢?렖珥?혓艤쇔쏢?렖濟렚?렎兆블???艤쇔쏢?렖珥?혓????????????????????? |