同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ëí¡ý???ðíª¤????ëí¡ý????????????????ëí¡ý???ðíª¤????ëí¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí¡ý???ðíª¤????ëí¡ý????????????????ëí¡ý???ðíª¤????ëí¡ý?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ëí¡ý???ðíª¤????ëí¡ý????????????????ëí¡ý???ðíª¤????ëí¡ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。????ェ、?????。??????????????????。????ェ、?????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ェ、?????。??????????????????。????ェ、?????。??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。????ェ、?????。??????????????????。????ェ、?????。?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????謐◎???齏?????謐◎????????????????謐◎???齏?????謐◎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐◎???齏?????謐◎????????????????謐◎???齏?????謐◎?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????謐◎???齏?????謐◎????????????????謐◎???齏?????謐◎????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3ff0edaaa43f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鷹∨???存い????鷹∨????????????????鷹∨???存い????鷹∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹∨???存い????鷹∨????????????????鷹∨???存い????鷹∨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鷹∨???存い????鷹∨????????????????鷹∨???存い????鷹∨????????????????????????? |