同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë«ýë¬????ë«ý??????ë«ý??ë«ý?ë«ý??ë«ë«??ë«ë« ??????????????ë«ýë¬?????????ë«ý?몽ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ýë¬????ë«ý??????ë«ý??ë«ý?ë«ý??ë«ë«??ë«ë« ??????????????ë«ýë¬?????????ë«ý?몽ý????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë«ýë¬????ë«ý??????ë«ý??ë«ý?ë«ý??ë«ë«??ë«ë« ??????????????ë«ýë¬?????????ë«ý?몽ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ???罹ｫ??????????????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ???罹ｫ??????????????????????????????ｽ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ???罹ｫ??????????????????????????????ｽ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????覊??????覊???????覊???覊??覊???覊?覊???覊?覊???????????????覊???????????覊??覈傷???????????????????????????????????????????????????????????????????????覊??????覊???????覊???覊??覊???覊?覊???覊?覊???????????????覊???????????覊??覈傷????????N??????????????????????????????????????????????????????????覊??????覊???????覊???覊??覊???覊?覊???覊?覊???????????????覊???????????覊??覈傷???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뫍??????뫑???????뫍???뫉??뫔???뫛뫍??뫜뫅??????????????뫍???????????뫋??몽????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫍??????뫑???????뫍???뫉??뫔???뫛뫍??뫜뫅??????????????뫍???????????뫋??몽?????????N??????????????????????????????????????????????????????????뫍??????뫑???????뫍???뫉??뫔???뫛뫍??뫜뫅??????????????뫍???????????뫋??몽????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3febab91fd3f3f3f3f3f3febab8dfd3f3febab89fd3febab94fd3f3febab9bebab8d3f3febab9cebab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8dfdebac3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febaabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????維랝臾????維묦??????維랝??維둃?維뷐??維쏅쳨??維쒕쳟??????????????維랝臾?????????維뗾?紐쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????維랝臾????維묦??????維랝??維둃?維뷐??維쏅쳨??維쒕쳟??????????????維랝臾?????????維뗾?紐쐬????????N??????????????????????????????????????????????????????????維랝臾????維묦??????維랝??維둃?維뷐??維쏅쳨??維쒕쳟??????????????維랝臾?????????維뗾?紐쐬???????????????? |