同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?�?룶찿?�??�??B??룶찿?�???�??H??�??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?�?룶찿?�??�??B??룶찿?�???�??H??�??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶찿?�?룶찿?�??�??B??룶찿?�???�??H??�??B????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????カ?ソ?????カ?ソ?????????B???カ?ソ??????????H??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ソ?????カ?ソ?????????B???カ?ソ??????????H??????B?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????カ?ソ?????カ?ソ?????????B???カ?ソ??????????H??????B????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭苦或?襭??襭苦或?襭???襭???B??襭苦或?襭????襭???H??襭???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦或?襭??襭苦或?襭???襭???B??襭苦或?襭????襭???H??襭???B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭苦或?襭??襭苦或?襭???襭???B??襭苦或?襭????襭???H??襭???B????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶찿????룶찿?????????B??룶찿??????????H??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿????룶찿?????????B??룶찿??????????H??????B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶찿????룶찿?????????B??룶찿??????????H??????B????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3feba33f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3feba33f3f3f423f3feba3b6ecb0bf3feba33f3f3f3feba33f3f3f483f3feba33f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷띠걀?猷??猷띠걀?猷???猷???B??猷띠걀?猷????猷???H??猷???B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠걀?猷??猷띠걀?猷???猷???B??猷띠걀?猷????猷???H??猷???B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷띠걀?猷??猷띠걀?猷???猷???B??猷띠걀?猷????猷???H??猷???B????????????????????????????????? |