同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡â?룶ì ?룶ì¡????룶â â룵ì§?룶ê´â«??룶â â????????????????룶ì¡â?룶ì ?룶ì¡????룶â â룵ì§?룶ê´â«??룶â â??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡â?룶ì ?룶ì¡????룶â â룵ì§?룶ê´â«??룶â â????????????????룶ì¡â?룶ì ?룶ì¡????룶â â룵ì§?룶ê´â«??룶â â??????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????カ?。窶??カ???カ?。?????カ竇昶裸?オ???カ??悪???カ竇昶裸?????????????????カ?。窶??カ???カ?。?????カ竇昶裸?オ???カ??悪???カ竇昶裸??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????カ?。窶??カ???カ?。?????カ竇昶裸?オ???カ??悪???カ竇昶裸?????????????????カ?。窶??カ???カ?。?????カ竇昶裸?オ???カ??悪???カ竇昶裸??????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?≠???襭苦???襭苦?????襭金????襭旧??襭玖????襭金????????????????????襭苦?≠???襭苦???襭苦?????襭金????襭旧??襭玖????襭金??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭苦?≠???襭苦???襭苦?????襭金????襭旧??襭玖????襭金????????????????????襭苦?≠???襭苦???襭苦?????襭金????襭旧??襭玖????襭金??????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶웡’?룶절?룶웡????룶⅝◇룵집?룶괄∫??룶⅝◇????????????????룶웡’?룶절?룶웡????룶⅝◇룵집?룶괄∫??룶⅝◇??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶웡’?룶절?룶웡????룶⅝◇룵집?룶괄∫??룶⅝◇????????????????룶웡’?룶절?룶웡????룶⅝◇룵집?룶괄∫??룶⅝◇??????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba1e280993feba3b6eca0883feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6e2859de29787eba3b5eca7913feba3b6eab484e288ab3f3feba3b6e2859de297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳巽섫猷띠젅?猷띠썳????猷뜯뀦嗽뉖5吏멅猷띔큵松??猷뜯뀦嗽놛???????????????猷띠썳巽섫猷띠젅?猷띠썳????猷뜯뀦嗽뉖5吏멅猷띔큵松??猷뜯뀦嗽놛?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳巽섫猷띠젅?猷띠썳????猷뜯뀦嗽뉖5吏멅猷띔큵松??猷뜯뀦嗽놛???????????????猷띠썳巽섫猷띠젅?猷띠썳????猷뜯뀦嗽뉖5吏멅猷띔큵松??猷뜯뀦嗽놛?????????????????????????Q??????? |