同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶ìâµ?????????????룶ìâµ???????????????????룶ìâµ????????????룵ï½?????????????룶ìâµ?????????????룶ìâµ????????????룶ì??????????룶ìâµ???????????룶ä»?룫è???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ìâµ?????????????룶ìâµ???????????????????룶ìâµ????????????룵ï½?????????????룶ìâµ?????????????룶ìâµ????????????룶ì??????????룶ìâµ???????????룶ä»?룫è????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶ìâµ?????????????룶ìâµ???????????????????룶ìâµ????????????룵ï½?????????????룶ìâµ?????????????룶ìâµ????????????룶ì??????????룶ìâµ???????????룶ä»?룫è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????カ?娯扱??????????????カ?娯扱????????????????????カ?娯扱?????????????オ???????????????カ?娯扱??????????????カ?娯扱?????????????カ????????????カ?娯扱????????????カ莉??ォ闕????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?娯扱??????????????カ?娯扱????????????????????カ?娯扱?????????????オ???????????????カ?娯扱??????????????カ?娯扱?????????????カ????????????カ?娯扱????????????カ莉??ォ闕????????N???????????????????????????????????????????????????????????カ?娯扱??????????????カ?娯扱????????????????????カ?娯扱?????????????オ???????????????カ?娯扱??????????????カ?娯扱?????????????カ????????????カ?娯扱????????????カ莉??ォ闕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????????襭苦??????????????????????襭苦???????????????襭居??????????????襭苦????????????????襭苦???????????????襭苦????????????襭苦??????????????襭銀??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????????襭苦??????????????????????襭苦???????????????襭居??????????????襭苦????????????????襭苦???????????????襭苦????????????襭苦??????????????襭銀??襭?????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????????????襭苦??????????????????????襭苦???????????????襭居??????????????襭苦????????????????襭苦???????????????襭苦????????????襭苦??????????????襭銀??襭????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶엌∵?????????????룶엌∵???????????????????룶엌∵????????????룵}?????????????룶엌∵?????????????룶엌∵????????????룶엌??????????룶엌∵???????????룶仇?룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌∵?????????????룶엌∵???????????????????룶엌∵????????????룵}?????????????룶엌∵?????????????룶엌∵????????????룶엌??????????룶엌∵???????????룶仇?룫荏????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶엌∵?????????????룶엌∵???????????????????룶엌∵????????????룵}?????????????룶엌∵?????????????룶엌∵????????????룶엌??????????룶엌∵???????????룶仇?룫荏???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978ce288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4bb873feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄松덤????????????猷띠뿄松덤??????????????????猷띠뿄松덤???????????猷듸퐴?????????????猷띠뿄松덤????????????猷띠뿄松덤???????????猷띠뿄??????????猷띠뿄松덤??????????猷뜸퍐?猷ヨ뜌???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄松덤????????????猷띠뿄松덤??????????????????猷띠뿄松덤???????????猷듸퐴?????????????猷띠뿄松덤????????????猷띠뿄松덤???????????猷띠뿄??????????猷띠뿄松덤??????????猷뜸퍐?猷ヨ뜌????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄松덤????????????猷띠뿄松덤??????????????????猷띠뿄松덤???????????猷듸퐴?????????????猷띠뿄松덤????????????猷띠뿄松덤???????????猷띠뿄??????????猷띠뿄松덤??????????猷뜸퍐?猷ヨ뜌???????????????? |