同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«ì§??룶깰â???룶??룶깰ã?룶ê´ë£«ì§ë£¶ì¾¹??????룶??룶깰ã?룶ê´ë£«ì§ë£¶ì¾¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«ì§??룶깰â???룶??룶깰ã?룶ê´ë£«ì§ë£¶ì¾¹??????룶??룶깰ã?룶ê´ë£«ì§ë£¶ì¾¹????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«ì§??룶깰â???룶??룶깰ã?룶ê´ë£«ì§ë£¶ì¾¹??????룶??룶깰ã?룶ê´ë£«ì§ë£¶ì¾¹???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ????ｶ?ｰ笳????ｶ???ｶ?ｰ縲??ｶ??｣ｫ?瀧｣ｶ?ｹ???????ｶ???ｶ?ｰ縲??ｶ??｣ｫ?瀧｣ｶ?ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ????ｶ?ｰ笳????ｶ???ｶ?ｰ縲??ｶ??｣ｫ?瀧｣ｶ?ｹ???????ｶ???ｶ?ｰ縲??ｶ??｣ｫ?瀧｣ｶ?ｹ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ????ｶ?ｰ笳????ｶ???ｶ?ｰ縲??ｶ??｣ｫ?瀧｣ｶ?ｹ???????ｶ???ｶ?ｰ縲??ｶ??｣ｫ?瀧｣ｶ?ｹ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭????襭玖弘?????襭??襭玖弘???襭玖?襭??襭苦捷??????襭??襭玖弘???襭玖?襭??襭苦捷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭????襭玖弘?????襭??襭玖弘???襭玖?襭??襭苦捷??????襭??襭玖弘???襭玖?襭??襭苦捷????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭????襭玖弘?????襭??襭玖弘???襭玖?襭??襭苦捷??????襭??襭玖弘???襭玖?襭??襭苦捷???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫집??룶깰◇???룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹??????룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫집??룶깰◇???룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹??????룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫집??룶깰◇???룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹??????룶??룶깰〓?룶괄룫집룶쾹???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abeca7913f3feba3b6eab9b0e297873f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e380933feba3b6eab484eba3abeca791eba3b6ecbeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵猷レ쭛??猷띔물嗽놛??猷딴?猷띔물巡믾猷띔큵猷レ쭛猷띠씁??????猷딴?猷띔물巡믾猷띔큵猷レ쭛猷띠씁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵猷レ쭛??猷띔물嗽놛??猷딴?猷띔물巡믾猷띔큵猷レ쭛猷띠씁??????猷딴?猷띔물巡믾猷띔큵猷レ쭛猷띠씁????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵猷レ쭛??猷띔물嗽놛??猷딴?猷띔물巡믾猷띔큵猷レ쭛猷띠씁??????猷딴?猷띔물巡믾猷띔큵猷レ쭛猷띠씁???????????????????????? |