同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢?????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢???????????????????????????????????????????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢?????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢?????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢???????????????????????????????????????????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢?????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢?????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢???????????????????????????????????????????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢?????????????룶å½ã¢???????????????룶å½ã¢???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「??????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「????????????????????????????????????????????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「??????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「??????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「????????????????????????????????????????????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「??????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「??????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「????????????????????????????????????????????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「??????????????カ蜊ス縺「????????????????カ蜊ス縺「???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭九?純????????????????襭九?純??????????????襭九?純????????????????襭九?純????????????????????????????????????????????????????襭九?純????????????????襭九?純??????????????襭九?純????????????????襭九?純????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭九?純????????????????襭九?純??????????????襭九?純????????????????襭九?純????????????????????????????????????????????????????襭九?純????????????????襭九?純??????????????襭九?純????????????????襭九?純?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭九?純????????????????襭九?純??????????????襭九?純????????????????襭九?純????????????????????????????????????????????????????襭九?純????????????????襭九?純??????????????襭九?純????????????????襭九?純????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ?????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ???????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ?????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ?????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ???????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ?????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ?????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ???????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ?????????????룶卽ぢ???????????????룶卽ぢ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58dbde381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨??????????????????????????????????????????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨??????????????????????????????????????????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨??????????????????????????????????????????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨????????????猷뜹띂徇∨??????????????猷뜹띂徇∨??????????????????????????????????? |