同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶?éªæ·ã³??룶æ濯룶ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?éªæ·ã³??룶æ濯룶ë????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶?éªæ·ã³??룶æ濯룶ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????カ?髦ェ譚キ繧ウ???カテヲ豼ッ?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?髦ェ譚キ繧ウ???カテヲ豼ッ?カ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????カ?髦ェ譚キ繧ウ???カテヲ豼ッ?カ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭????激???襭驚?侵襭矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????激???襭驚?侵襭矩??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭????激???襭驚?侵襭矩?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶?阪杷コ??룶æ濯룶뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?阪杷コ??룶æ濯룶뇜????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶?阪杷コ??룶æ濯룶뇜???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe998aae69db7e382b33f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷딴擾ゆ씣循끗?猷뗐?엷猷띕뇸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴擾ゆ씣循끗?猷뗐?엷猷띕뇸????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷딴擾ゆ씣循끗?猷뗐?엷猷띕뇸???????????????????? |