同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶??룴ì å룶ì ?룶ì ?룶??룴ì å???????????????????????????????????룶??룴ì å룶ì ?룶ì ?룶??룴ì å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룴ì å룶ì ?룶ì ?룶??룴ì å???????????????????????????????????룶??룴ì å룶ì ?룶ì ?룶??룴ì å????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶??룴ì å룶ì ?룶ì ?룶??룴ì å???????????????????????????????????룶??룴ì å룶ì ?룶ì ?룶??룴ì å???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ?仙註?カ???カ???カ???エ?仙註????????????????????????????????????カ???エ?仙註?カ???カ???カ???エ?仙註????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ?仙註?カ???カ???カ???エ?仙註????????????????????????????????????カ???エ?仙註?カ???カ???カ???エ?仙註????????????N???????????????????????????????????????????????????????????カ???エ?仙註?カ???カ???カ???エ?仙註????????????????????????????????????カ???エ?仙註?カ???カ???カ???エ?仙註???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭伎????襭苦???襭苦???襭??襭伎???????????????????????????????????????襭??襭伎????襭苦???襭苦???襭??襭伎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭伎????襭苦???襭苦???襭??襭伎???????????????????????????????????????襭??襭伎????襭苦???襭苦???襭??襭伎????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭??襭伎????襭苦???襭苦???襭??襭伎???????????????????????????????????????襭??襭伎????襭苦???襭苦???襭??襭伎???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절?룶??룴점咐???????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절?룶??룴점咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절?룶??룴점咐???????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절?룶??룴점咐????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절?룶??룴점咐???????????????????????????????????룶??룴점咐룶절?룶절?룶??룴점咐???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b4eca090e59290eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b63f3feba3b4eca090e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷댁젏崖먮6誼뉭猷띠젅?猷딴?猷댁젏崖륖??????????????????????????????????猷딴?猷댁젏崖먮6誼뉭猷띠젅?猷딴?猷댁젏崖륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷댁젏崖먮6誼뉭猷띠젅?猷딴?猷댁젏崖륖??????????????????????????????????猷딴?猷댁젏崖먮6誼뉭猷띠젅?猷딴?猷댁젏崖륖???????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷댁젏崖먮6誼뉭猷띠젅?猷딴?猷댁젏崖륖??????????????????????????????????猷딴?猷댁젏崖먮6誼뉭猷띠젅?猷딴?猷댁젏崖륖??????????????????? |