同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵áõý??????????????????룵쨵áõý???????룵쨵áõý???????????????룵쨵áõý?????????????????????????????????????????????????????룵쨵áõý??????????????????룵쨵áõý???????룵쨵áõý???????????????룵쨵áõý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵áõý??????????????????룵쨵áõý???????룵쨵áõý???????????????룵쨵áõý???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵쨵áõý??????????????????룵쨵áõý???????룵쨵áõý???????????????룵쨵áõý?????????????????????????????????????????????????????룵쨵áõý??????????????????룵쨵áõý???????룵쨵áõý???????????????룵쨵áõý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ磆????????????????????オ?オ磆?????????オ?オ磆?????????????????オ?オ磆???????????????????????????????????????????????????????オ?オ磆????????????????????オ?オ磆?????????オ?オ磆?????????????????オ?オ磆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ磆????????????????????オ?オ磆?????????オ?オ磆?????????????????オ?オ磆????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????オ?オ磆????????????????????オ?オ磆?????????オ?オ磆?????????????????オ?オ磆???????????????????????????????????????????????????????オ?オ磆????????????????????オ?オ磆?????????オ?オ磆?????????????????オ?オ磆??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻癜???????????????????襭旧┻癜????????襭旧┻癜????????????????襭旧┻癜??????????????????????????????????????????????????????襭旧┻癜???????????????????襭旧┻癜????????襭旧┻癜????????????????襭旧┻癜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻癜???????????????????襭旧┻癜????????襭旧┻癜????????????????襭旧┻癜????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻癜???????????????????襭旧┻癜????????襭旧┻癜????????????????襭旧┻癜??????????????????????????????????????????????????????襭旧┻癜???????????????????襭旧┻癜????????襭旧┻癜????????????????襭旧┻癜??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????????????????룵쨵???????????룵쨵???????????????????룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????????????????룵쨵???????????룵쨵???????????????????룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????????????????룵쨵???????????룵쨵???????????????????룵쨵???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????????????????룵쨵???????????룵쨵???????????????????룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????????????????룵쨵???????????룵쨵???????????????????룵쨵?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e1f587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽뉭??????????????????猷듭㉤嗽뉭???????猷듭㉤嗽뉭???????????????猷듭㉤嗽뉭?????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽뉭??????????????????猷듭㉤嗽뉭???????猷듭㉤嗽뉭???????????????猷듭㉤嗽뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽뉭??????????????????猷듭㉤嗽뉭???????猷듭㉤嗽뉭???????????????猷듭㉤嗽뉭???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽뉭??????????????????猷듭㉤嗽뉭???????猷듭㉤嗽뉭???????????????猷듭㉤嗽뉭?????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤嗽뉭??????????????????猷듭㉤嗽뉭???????猷듭㉤嗽뉭???????????????猷듭㉤嗽뉭?????????????????? |