同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵ä»ë£«è°é??룫鷹ã´?룫è°?????룫鷹ã´?룫è°?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ä»ë£«è°é??룫鷹ã´?룫è°?????룫鷹ã´?룫è°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ä»ë£«è°é??룫鷹ã´?룫è°?????룫鷹ã´?룫è°?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ä»ë£«è°é??룫鷹ã´?룫è°?????룫鷹ã´?룫è°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ä»ë£«è°é??룫鷹ã´?룫è°?????룫鷹ã´?룫è°?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ä»ë£«è°é??룫鷹ã´?룫è°?????룫鷹ã´?룫è°??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｵ莉?｣ｫ隴ｰ驪???ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ莉?｣ｫ隴ｰ驪???ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ莉?｣ｫ隴ｰ驪???ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ莉?｣ｫ隴ｰ驪???ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ莉?｣ｫ隴ｰ驪???ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ莉?｣ｫ隴ｰ驪???ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????ｫ鮃ｹ縺ｴ??ｫ隴ｰ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭灸?襭??????襭?傾??襭???????襭?傾??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????襭灸?襭??????襭?傾??襭???????襭?傾??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭灸?襭??????襭?傾??襭???????襭?傾??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????襭灸?襭??????襭?傾??襭???????襭?傾??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭灸?襭??????襭?傾??襭???????襭?傾??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????襭灸?襭??????襭?傾??襭???????襭?傾??襭????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵仇룫議鋌??룫鷹ぴ?룫議?????룫鷹ぴ?룫議?????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇룫議鋌??룫鷹ぴ?룫議?????룫鷹ぴ?룫議??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇룫議鋌??룫鷹ぴ?룫議?????룫鷹ぴ?룫議?????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇룫議鋌??룫鷹ぴ?룫議?????룫鷹ぴ?룫議?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇룫議鋌??룫鷹ぴ?룫議?????룫鷹ぴ?룫議?????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇룫議鋌??룫鷹ぴ?룫議?????룫鷹ぴ?룫議??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e4bb87eba3abe8adb0e98b8c3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3feba3abe9b7b9e381b43feba3abe8adb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷듕퍐猷ヨ?僥뗾?猷ラ레徇뇜猷ヨ??????猷ラ레徇뇜猷ヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듕퍐猷ヨ?僥뗾?猷ラ레徇뇜猷ヨ??????猷ラ레徇뇜猷ヨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듕퍐猷ヨ?僥뗾?猷ラ레徇뇜猷ヨ??????猷ラ레徇뇜猷ヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듕퍐猷ヨ?僥뗾?猷ラ레徇뇜猷ヨ??????猷ラ레徇뇜猷ヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듕퍐猷ヨ?僥뗾?猷ラ레徇뇜猷ヨ??????猷ラ레徇뇜猷ヨ??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듕퍐猷ヨ?僥뗾?猷ラ레徇뇜猷ヨ??????猷ラ레徇뇜猷ヨ???????????????????????????????????????????????????? |