同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã?룫æ¥ã??룫í§ã??룫íâ룶ä»ë£«é·¹ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã?룫æ¥ã??룫í§ã??룫íâ룶ä»ë£«é·¹ã?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã?룫æ¥ã??룫í§ã??룫íâ룶ä»ë£«é·¹ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝??ォ譌・縺???ォ嶸ァ繝???ォ弴≫来?カ莉?」ォ鮃ケ縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝??ォ譌・縺???ォ嶸ァ繝???ォ弴≫来?カ莉?」ォ鮃ケ縺?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繝??ォ譌・縺???ォ嶸ァ繝???ォ弴≫来?カ莉?」ォ鮃ケ縺????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???襭??ャ????襭??с????襭?????襭銀?襭?傾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???襭??ャ????襭??с????襭?????襭銀?襭?傾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭??с???襭??ャ????襭??с????襭?????襭銀?襭?傾??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫日お??룫혧バ??룫휁◈룶仇룫鷹あ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫日お??룫혧バ??룫휁◈룶仇룫鷹あ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫日お??룫혧バ??룫휁◈룶仇룫鷹あ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903feba3abe697a5e3818a3f3feba3abed98a7e383903f3feba3abed9c81e29788eba3b6e4bb87eba3abe9b7b9e381823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖猷ユ뿥徇둃?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛嗽덈6餓뉖+冗밤걗????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖猷ユ뿥徇둃?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛嗽덈6餓뉖+冗밤걗?????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖猷ユ뿥徇둃?猷ロ삨恂륖?猷ロ쐛嗽덈6餓뉖+冗밤걗????????????????? |