同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?룫ì§???룫í§Â¤?????룫í§ã????룫í§Â¤?????룫í§Â¤????????????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?룫ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?룫ì§???룫í§Â¤?????룫í§ã????룫í§Â¤?????룫í§Â¤????????????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?룫ì§?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?룫ì§???룫í§Â¤?????룫í§ã????룫í§Â¤?????룫í§Â¤????????????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?????룫í§Â¤?룫ì§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァ繹?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、?????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァ繹?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、?????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァ繹?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、?????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭????????襭????襭?????襭????????襭??с??????襭????????襭???????????????襭????????襭????????襭????????襭????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????襭????襭?????襭????????襭??с??????襭????????襭???????????????襭????????襭????????襭????????襭????襭???????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭????????襭????襭?????襭????????襭??с??????襭????????襭???????????????襭????????襭????????襭????????襭????襭??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?????룫혧¤?룫집???룫혧¤?????룫혧㈛????룫혧¤?????룫혧¤????????????룫혧¤?????룫혧¤?????룫혧¤?????룫혧¤?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?????룫혧¤?룫집???룫혧¤?????룫혧㈛????룫혧¤?????룫혧¤????????????룫혧¤?????룫혧¤?????룫혧¤?????룫혧¤?룫집?????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?????룫혧¤?룫집???룫혧¤?????룫혧㈛????룫혧¤?????룫혧¤????????????룫혧¤?????룫혧¤?????룫혧¤?????룫혧¤?룫집????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?猷レ쭛???猷ロ삨짚?????猷ロ삨殉쌎???猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚????????????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?猷レ쭛????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?猷レ쭛???猷ロ삨짚?????猷ロ삨殉쌎???猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚????????????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?猷レ쭛?????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?猷レ쭛???猷ロ삨짚?????猷ロ삨殉쌎???猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚????????????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?????猷ロ삨짚?猷レ쭛????????????????? |