同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§?????????룫ì§????????룫ì§?????룫ì§æ¿¯?룫æ¥â?룫ì§ç²???????????룫ì§?????????룫ì§?????????룫æ¥â?룫ì§ç²???룫æ¥â?룫ì§???ââ«?????????룫ì§????????????????룫ì§?????????룫ì§?????????룫æ¥â?룫ì§ç²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§?????????룫ì§????????룫ì§?????룫ì§æ¿¯?룫æ¥â?룫ì§ç²???????????룫ì§?????????룫ì§?????????룫æ¥â?룫ì§ç²???룫æ¥â?룫ì§???ââ«?????????룫ì§????????????????룫ì§?????????룫ì§?????????룫æ¥â?룫ì§ç²????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫ì§?????????룫ì§????????룫ì§?????룫ì§æ¿¯?룫æ¥â?룫ì§ç²???????????룫ì§?????????룫ì§?????????룫æ¥â?룫ì§ç²???룫æ¥â?룫ì§???ââ«?????????룫ì§????????????????룫ì§?????????룫ì§?????????룫æ¥â?룫ì§ç²???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????ォ??????????ォ???????ォ?墓ソッ??ォ譌・笳??ォ?慕イ????????????ォ???????????ォ???????????ォ譌・笳??ォ?慕イ????ォ譌・笳??ォ????窶吮悪??????????ォ??????????????????ォ???????????ォ???????????ォ譌・笳??ォ?慕イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????ォ??????????ォ???????ォ?墓ソッ??ォ譌・笳??ォ?慕イ????????????ォ???????????ォ???????????ォ譌・笳??ォ?慕イ????ォ譌・笳??ォ????窶吮悪??????????ォ??????????????????ォ???????????ォ???????????ォ譌・笳??ォ?慕イ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????ォ??????????ォ???????ォ?墓ソッ??ォ譌・笳??ォ?慕イ????????????ォ???????????ォ???????????ォ譌・笳??ォ?慕イ????ォ譌・笳??ォ????窶吮悪??????????ォ??????????????????ォ???????????ォ???????????ォ譌・笳??ォ?慕イ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????襭???????襭??羶?襭??モ???襭??膕????????????襭???????????襭???????????襭??モ???襭??膕????襭??モ???襭?????????????????襭??????????????????襭???????????襭???????????襭??モ???襭??膕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????襭???????襭??羶?襭??モ???襭??膕????????????襭???????????襭???????????襭??モ???襭??膕????襭??モ???襭?????????????????襭??????????????????襭???????????襭???????????襭??モ???襭??膕?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??????????襭???????襭??羶?襭??モ???襭??膕????????????襭???????????襭???????????襭??モ???襭??膕????襭??モ???襭?????????????????襭??????????????????襭???????????襭???????????襭??モ???襭??膕????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룫집????????룫집?????룫징濯?룫日◈?룫징粃???????????룫집?????????룫집?????????룫日◈?룫징粃???룫日◈?룫집???’∫?????????룫집????????????????룫집?????????룫집?????????룫日◈?룫징粃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룫집????????룫집?????룫징濯?룫日◈?룫징粃???????????룫집?????????룫집?????????룫日◈?룫징粃???룫日◈?룫집???’∫?????????룫집????????????????룫집?????????룫집?????????룫日◈?룫징粃????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룫집????????룫집?????룫징濯?룫日◈?룫징粃???????????룫집?????????룫집?????????룫日◈?룫징粃???룫日◈?룫집???’∫?????????룫집????????????????룫집?????????룫집?????????룫日◈?룫징粃???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca7913f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e297883feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛????????猷レ쭛?????猷レ쭠嚥?猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??????????猷レ쭛?????????猷レ쭛?????????猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭛???巽쇺닽?????????猷レ쭛????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛?????????猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛????????猷レ쭛?????猷レ쭠嚥?猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??????????猷レ쭛?????????猷レ쭛?????????猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭛???巽쇺닽?????????猷レ쭛????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛?????????猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛????????猷レ쭛?????猷レ쭠嚥?猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??????????猷レ쭛?????????猷レ쭛?????????猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭛???巽쇺닽?????????猷レ쭛????????????????猷レ쭛?????????猷レ쭛?????????猷ユ뿥嗽뉭猷レ쭠暎귶??????????????????????? |