同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã²???????룫æ¥ã²ë£«í§ã??????????????????????????????????룫æ¥ã²????????룫æ¥ã²ë£«í§ã???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã²???????룫æ¥ã²ë£«í§ã??????????????????????????????????룫æ¥ã²????????룫æ¥ã²ë£«í§ã???I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã²???????룫æ¥ã²ë£«í§ã??????????????????????????????????룫æ¥ã²????????룫æ¥ã²ë£«í§ã???I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・繝イ????????ォ譌・繝イ?ォ嶸ァ繝???????????????????????????????????ォ譌・繝イ?????????ォ譌・繝イ?ォ嶸ァ繝???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・繝イ????????ォ譌・繝イ?ォ嶸ァ繝???????????????????????????????????ォ譌・繝イ?????????ォ譌・繝イ?ォ嶸ァ繝???I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・繝イ????????ォ譌・繝イ?ォ嶸ァ繝???????????????????????????????????ォ譌・繝イ?????????ォ譌・繝イ?ォ嶸ァ繝???I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ????????襭??ャ?蛾??с????????????????????????????????????襭??ャ?????????襭??ャ?蛾??с?????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ????????襭??ャ?蛾??с????????????????????????????????????襭??ャ?????????襭??ャ?蛾??с?????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ????????襭??ャ?蛾??с????????????????????????????????????襭??ャ?????????襭??ャ?蛾??с?????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫日ヲ???????룫日ヲ룫혧ヒ??????????????????????????????????룫日ヲ????????룫日ヲ룫혧ヒ???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ヲ???????룫日ヲ룫혧ヒ??????????????????????????????????룫日ヲ????????룫日ヲ룫혧ヒ???I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫日ヲ???????룫日ヲ룫혧ヒ??????????????????????????????????룫日ヲ????????룫日ヲ룫혧ヒ???I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b23f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e383b2eba3abed98a7e383923f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥恂깰??????猷ユ뿥恂뀀+恁㎯깚??????????????????????????????????猷ユ뿥恂깰???????猷ユ뿥恂뀀+恁㎯깚???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥恂깰??????猷ユ뿥恂뀀+恁㎯깚??????????????????????????????????猷ユ뿥恂깰???????猷ユ뿥恂뀀+恁㎯깚???I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥恂깰??????猷ユ뿥恂뀀+恁㎯깚??????????????????????????????????猷ユ뿥恂깰???????猷ユ뿥恂뀀+恁㎯깚???I???????????????????????? |