同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë£?é???ë£?í?§ã?????ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??ë£?ï??ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??룶ì§??????????ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??룶ì§?ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?é???ë£?í?§ã?????ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??ë£?ï??ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??룶ì§??????????ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??룶ì§?ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??â??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë£?é???ë£?í?§ã?????ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??ë£?ï??ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??룶ì§??????????ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??룶ì§?ë£?é???ë£?í?§ã???ë£?é????â??â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????ァ???????????ァ???????????????????????ァ???????????ァ????????????カ???????????????????ァ???????????ァ???????????ァ????????????カ??????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????ァ???????????ァ???????????????????????ァ???????????ァ????????????カ???????????????????ァ???????????ァ???????????ァ????????????カ??????????ァ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????????ァ???????????ァ???????????????????????ァ???????????ァ????????????カ???????????????????ァ???????????ァ???????????ァ????????????カ??????????ァ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭??с?????襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭???襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭苦??????????襭????襭??с???襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭苦?襭????襭??с???襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭??с?????襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭???襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭苦??????????襭????襭??с???襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭苦?襭????襭??с???襭?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭????襭??с?????襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭???襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭苦??????????襭????襭??с???襭????襭??с???襭????襭??с???襭???????襭苦?襭????襭??с???襭????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba33fef3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3feba3b6eca73feba33fe93f3f3feba33fed3fa7e33f3f3feba33fe93f3f3f3fe23f3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷?晤??猷?薏㎯?????猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷?裝?猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷띠??????????猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷띠?猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?晤??猷?薏㎯?????猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷?裝?猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷띠??????????猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷띠?猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?珹?????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷?晤??猷?薏㎯?????猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷?裝?猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷띠??????????猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?猷띠?猷?晤??猷?薏㎯???猷?晤???珹?珹????????????????? |