同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë£?·¹?????ë£?·¹????????ë£??§ã????ë£??????ë£?·¹??????ë£?????ë£??§â??룶ä?ë£?´§????ë£?·¹??????ë£?????ë£??§â??룶ä?ë£?´§???ë£??§ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?·¹?????ë£?·¹????????ë£??§ã????ë£??????ë£?·¹??????ë£?????ë£??§â??룶ä?ë£?´§????ë£?·¹??????ë£?????ë£??§â??룶ä?ë£?´§???ë£??§ã??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë£?·¹?????ë£?·¹????????ë£??§ã????ë£??????ë£?·¹??????ë£?????ë£??§â??룶ä?ë£?´§????ë£?·¹??????ë£?????ë£??§â??룶ä?ë£?´§???ë£??§ã?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????キケ???????キケ???????????ァ?????????????キケ???????????????ァ???カ???エァ??????キケ???????????????ァ???カ???エァ??????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キケ???????キケ???????????ァ?????????????キケ???????????????ァ???カ???エァ??????キケ???????????????ァ???カ???エァ??????ァ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????キケ???????キケ???????????ァ?????????????キケ???????????????ァ???カ???エァ??????キケ???????????????ァ???カ???エァ??????ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?????襭?傾????????襭??с????襭??????襭?傾??????襭?????襭??р??襭銀?襭?冠????襭?傾??????襭?????襭??р??襭銀?襭?冠???襭??с?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?????襭?傾????????襭??с????襭??????襭?傾??????襭?????襭??р??襭銀?襭?冠????襭?傾??????襭?????襭??р??襭銀?襭?冠???襭??с??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?????襭?傾????????襭??с????襭??????襭?傾??????襭?????襭??р??襭銀?襭?冠????襭?傾??????襭?????襭??р??襭銀?襭?冠???襭??с?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????룶????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????룶???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3f3feba33fb7b93f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e23f3feba3b6e43feba33fb4a73f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????猷?레?????猷?레????????猷??㎯????猷??????猷?레??????猷?????猷??㎮??猷뜸?猷?뇻????猷?레??????猷?????猷??㎮??猷뜸?猷?뇻???猷??㎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷?레?????猷?레????????猷??㎯????猷??????猷?레??????猷?????猷??㎮??猷뜸?猷?뇻????猷?레??????猷?????猷??㎮??猷뜸?猷?뇻???猷??㎯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????猷?레?????猷?레????????猷??㎯????猷??????猷?레??????猷?????猷??㎮??猷뜸?猷?뇻????猷?레??????猷?????猷??㎮??猷뜸?猷?뇻???猷??㎯?????????????????????? |