同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???????????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???????????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???????????ë »ã ë ë ºë ë »??ë ºë ë »ë ???N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ?????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ?????????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ?????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ?????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ?????????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ?????????????ｻ繞簿?耶?ｺ?狩?ｻ???ｺ?躯?ｻ????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????祉?????埼??????埼???視??????????????祉?????埼??????埼???視??????????????????祉?????埼??????埼???視??????????????祉?????埼??????埼???視?????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????祉?????埼??????埼???視??????????????祉?????埼??????埼???視??????????????????祉?????埼??????埼???視??????????????祉?????埼??????埼???視?????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???????????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???????????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???????????렻ㅕ렖렺렎렻??렺렋렻렓???N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38595eba096eba0baeba08eeba0bb3f3feba0baeba08beba0bbeba0933f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???????????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???????????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???????????溜삠뀞溜뽯졋溜롫졎??溜븍젉溜삳젗???N???????????????????????????????????? |