同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????ë ³?????ì?ë¡ ??????????????????????ë ³?????ì?ë¡ ????????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????ë ³?????ì?ë¡ ??????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????ë ³?????ì?ë¡ ??????????????????????ë ³?????ì?ë¡ ????????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????ë ³?????ì?ë¡ ??????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????ë ³?????ì?ë¡ ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????ë ³?????ì?ë¡ ??????????????????????ë ³?????ì?ë¡ ????????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????ë ³?????ì?ë¡ ??????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????ë ³?????ì?ë¡ ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｳ????????????????????????ｳ???????????????????????????????ｳ?????????????????????????ｳ????????????????????ｳ???????????????????ｳ????????????????????????ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ????????????????????????ｳ???????????????????????????????ｳ?????????????????????????ｳ????????????????????ｳ???????????????????ｳ????????????????????????ｳ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｳ????????????????????????ｳ???????????????????????????????ｳ?????????????????????????ｳ????????????????????ｳ???????????????????ｳ????????????????????????ｳ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????襦????????????????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦????????????????????襦?????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????襦????????????????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦????????????????????襦?????????????????????????襦?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????襦????????????????????????????????襦??????????????????????????襦?????????????????????襦????????????????????襦?????????????????????????襦????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렳?????얘?롅???????????????렳?????얘?롅??????????????????????렳?????얘?롅????????????????렳?????얘?롅???????????렳?????얘?롅??????????렳?????얘?롅???????????????렳?????얘?롅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳?????얘?롅???????????????렳?????얘?롅??????????????????????렳?????얘?롅????????????????렳?????얘?롅???????????렳?????얘?롅??????????렳?????얘?롅???????????????렳?????얘?롅????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렳?????얘?롅???????????????렳?????얘?롅??????????????????????렳?????얘?롅????????????????렳?????얘?롅???????????렳?????얘?롅??????????렳?????얘?롅???????????????렳?????얘?롅???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3fec96983feba1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????溜끗????擬쀾濡꾽?????????????????????溜끗????擬쀾濡꾽???????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????溜끗????擬쀾濡꾽?????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????溜끗????擬쀾濡꾽?????????????????????溜끗????擬쀾濡꾽???????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????溜끗????擬쀾濡꾽?????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????溜끗????擬쀾濡꾽???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????溜끗????擬쀾濡꾽?????????????????????溜끗????擬쀾濡꾽???????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????溜끗????擬쀾濡꾽?????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????溜끗????擬쀾濡꾽??????????????????????????????? |