同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????ë ±?ë è¬????ë ±?ë ç¶????ë ±?ë ç¶???ë ±?ë ç¶??ë ±?ë é½????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス?????ア??苓速?????ア??礼カ?????ア??礼カ????ア??礼カ???ア??朱ス????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????膓????????膓???????膓????????????????????????膓????????膓???????膓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????렱?렗葬????렱?렗綎????렱?렗綎???렱?렗綎??렱?렎齋????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3feba0b13feba097e891ac3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3f3feba0b13feba097e7b68e3f3feba0b13feba08ee9bd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????溜괄溜쀨뫊????溜괄溜쀧텕????溜괄溜쀧텕???溜괄溜쀧텕??溜괄溜롩퐢????????????????????????????? |