同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë ¡???ë ???ì ???ë »???ë »???????ë ????ì ??????ì ??????????ë ¡???ë ???ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¡???ë ???ì ???ë »???ë »???????ë ????ì ??????ì ??????????ë ¡???ë ???ì ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë ¡???ë ???ì ???ë »???ë »???????ë ????ì ??????ì ??????????ë ¡???ë ???ì ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。????????????サ????サ???????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????サ????サ???????????????????????????????。???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。????????????サ????サ???????????????????????????????。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렡???렖???셍???렻???렻???????렍????셍??????셍??????????렡???렖???셍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡???렖???셍???렻???렻???????렍????셍??????셍??????????렡???렖???셍???????????N??????????????????????????????????????????????????????????렡???렖???셍???렻???렻???????렍????셍??????셍??????????렡???렖???셍??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3feba0bb3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3feba08d3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a13f3f3feba0963f3f3fec858d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????溜???溜뺶??蔭뛁??溜빡??溜빡??????溜뛁???蔭뛁?????蔭뛁?????????溜???溜뺶??蔭뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜???溜뺶??蔭뛁??溜빡??溜빡??????溜뛁???蔭뛁?????蔭뛁?????????溜???溜뺶??蔭뛁??????????N??????????????????????????????????????????????????????????溜???溜뺶??蔭뛁??溜빡??溜빡??????溜뛁???蔭뛁?????蔭뛁?????????溜???溜뺶??蔭뛁?????????????????? |