同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ëì¦?ìì½æ?ë??ë쮯ï§???ëì¦?ìê´?ë²????ëì¦?ìê´?ë²??ëì®·æë????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëì¦?ìì½æ?ë??ë쮯ï§???ëì¦?ìê´?ë²????ëì¦?ìê´?ë²??ëì®·æë?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ëì¦?ìì½æ?ë??ë쮯ï§???ëì¦?ìê´?ë²????ëì¦?ìê´?ë²??ëì®·æë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????喜え??幗ｽ梧＝?????餓ｮｯ?????喜え??幀ｴ???????喜え??幀ｴ?????餓ｮｷ諱?＠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????喜え??幗ｽ梧＝?????餓ｮｯ?????喜え??幀ｴ???????喜え??幀ｴ?????餓ｮｷ諱?＠?????????N???????????????????????????????????????????????????????????喜え??幗ｽ梧＝?????餓ｮｯ?????喜え??幀ｴ???????喜え??幀ｴ?????餓ｮｷ諱?＠????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????貊??????????谺???????????蟯??覯???????????蟯??覯?????谺傑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貊??????????谺???????????蟯??覯???????????蟯??覯?????谺傑?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????貊??????????谺???????????蟯??覯???????????蟯??覯?????谺傑????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????덊삦?잛콌恁?뇜??덉쮯吏???덊삦?잛괄?법????덊삦?잛괄?법??덉쮷恁끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????덊삦?잛콌恁?뇜??덉쮯吏???덊삦?잛괄?법????덊삦?잛괄?법??덉쮷恁끗?????????N??????????????????????????????????????????????????????????덊삦?잛콌恁?뇜??덉쮯吏???덊삦?잛괄?법????덊삦?잛괄?법??덉쮷恁끗????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9becbd8ce681813feb879c3f3feb8d89ecaeafefa79e3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3f3f3feb8d8aec82a63fec9e9beab4843febb2953f3feb8d89ecaeb7e68181eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????幽딆궑?蟻쏆퐣馭?劉쏗?幽됱?筌얓??幽딆궑?蟻쏄큵?踰뷐???幽딆궑?蟻쏄큵?踰뷐?幽됱?馭곷걮????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽딆궑?蟻쏆퐣馭?劉쏗?幽됱?筌얓??幽딆궑?蟻쏄큵?踰뷐???幽딆궑?蟻쏄큵?踰뷐?幽됱?馭곷걮?????????N??????????????????????????????????????????????????????????幽딆궑?蟻쏆퐣馭?劉쏗?幽됱?筌얓??幽딆궑?蟻쏄큵?踰뷐???幽딆궑?蟻쏄큵?踰뷐?幽됱?馭곷걮????????????????? |