同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë?´ì?¬ì??????é?º?ì?´???????ë???ì??????ë?´ì?¬ì?????????????ë?´ì?¬ì??????????????????????????????????????????ë?´ì?¬ì??????é?º?ì?´???????ë???ì??????ë?´ì?¬ì?????????????ë?´ì?¬ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?´ì?¬ì??????é?º?ì?´???????ë???ì??????ë?´ì?¬ì?????????????ë?´ì?¬ì??????????????????????????????????????????ë?´ì?¬ì??????é?º?ì?´???????ë???ì??????ë?´ì?¬ì?????????????ë?´ì?¬ì?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë?´ì?¬ì??????é?º?ì?´???????ë???ì??????ë?´ì?¬ì?????????????ë?´ì?¬ì??????????????????????????????????????????ë?´ì?¬ì??????é?º?ì?´???????ë???ì??????ë?´ì?¬ì?????????????ë?´ì?¬ì????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????エ?ャ???????コ??エ?????????????????エ?ャ??????????????エ?ャ???????????????????????????????????????????エ?ャ???????コ??エ?????????????????エ?ャ??????????????エ?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?ャ???????コ??エ?????????????????エ?ャ??????????????エ?ャ???????????????????????????????????????????エ?ャ???????コ??エ?????????????????エ?ャ??????????????エ?ャ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????エ?ャ???????コ??エ?????????????????エ?ャ??????????????エ?ャ???????????????????????????????????????????エ?ャ???????コ??エ?????????????????エ?ャ??????????????エ?ャ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????伎????????????????伎?????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????伎????????????????伎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????伎????????????????伎?????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????伎????????????????伎???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????伎????????????????伎?????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????伎????????????????伎??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3fe93fba3fec3fb43f3f3f3f3f3f3feb3f3f3fec3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fb4ec3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????熉댁?ъ??????晤법洧뇜??????熉??洧?????熉댁?ъ?????????????熉댁?ъ??????????????????????????????????????????熉댁?ъ??????晤법洧뇜??????熉??洧?????熉댁?ъ?????????????熉댁?ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熉댁?ъ??????晤법洧뇜??????熉??洧?????熉댁?ъ?????????????熉댁?ъ??????????????????????????????????????????熉댁?ъ??????晤법洧뇜??????熉??洧?????熉댁?ъ?????????????熉댁?ъ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????熉댁?ъ??????晤법洧뇜??????熉??洧?????熉댁?ъ?????????????熉댁?ъ??????????????????????????????????????????熉댁?ъ??????晤법洧뇜??????熉??洧?????熉댁?ъ?????????????熉댁?ъ????????????????????????????? |