同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ffdd23f3f3fe4d63fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ê¢????Ëè?????????Ëè????????Ëè????Ëè???Ëè????Ù·??????Ëè?????Ëè??Ù·?????Ù·??????????Ëè????Ù·??????????????ûÞ?ê¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¢????Ëè?????????Ëè????????Ëè????Ëè???Ëè????Ù·??????Ëè?????Ëè??Ù·?????Ù·??????????Ëè????Ù·??????????????ûÞ?ê¢?????????????????????????????????ê¢????Ëè?????????Ëè????????Ëè????Ëè???Ëè????Ù·??????Ëè?????Ëè??Ù·?????Ù·??????????Ëè????Ù·??????????????ûÞ?ê¢?????????????????ê¢????Ëè?????????Ëè????????Ëè???ýÒ???äÖ?Ëè????Ëè??????????????????????????????????????????????????????????????????ê¢????Ëè?????????Ëè????????Ëè????Ëè???Ëè????Ù·??????Ëè?????Ëè??Ù·?????Ù·??????????Ëè????Ù·??????????????ûÞ?ê¢???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ffdd23f3f3fe4d63fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瑤????ﾋ?????????ﾋ????????ﾋ????ﾋ???ﾋ????ﾙｷ??????ﾋ?????ﾋ??ﾙｷ?????ﾙｷ??????????ﾋ????ﾙｷ??????????????錂?瑤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤????ﾋ?????????ﾋ????????ﾋ????ﾋ???ﾋ????ﾙｷ??????ﾋ?????ﾋ??ﾙｷ?????ﾙｷ??????????ﾋ????ﾙｷ??????????????錂?瑤?????????????????????????????????瑤????ﾋ?????????ﾋ????????ﾋ????ﾋ???ﾋ????ﾙｷ??????ﾋ?????ﾋ??ﾙｷ?????ﾙｷ??????????ﾋ????ﾙｷ??????????????錂?瑤?????????????????瑤????ﾋ?????????ﾋ????????ﾋ????ﾒ???葷?ﾋ????ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????瑤????ﾋ?????????ﾋ????????ﾋ????ﾋ???ﾋ????ﾙｷ??????ﾋ?????ﾋ??ﾙｷ?????ﾙｷ??????????ﾋ????ﾙｷ??????????????錂?瑤???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ffdd23f3f3fe4d63fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蝣????毎?????????毎????????毎????毎???毎????抃??????毎?????毎??抃?????抃??????????毎????抃????????????????蝣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣????毎?????????毎????????毎????毎???毎????抃??????毎?????毎??抃?????抃??????????毎????抃????????????????蝣?????????????????????????????????蝣????毎?????????毎????????毎????毎???毎????抃??????毎?????毎??抃?????抃??????????毎????抃????????????????蝣?????????????????蝣????毎?????????毎????????毎???????籌?毎????毎??????????????????????????????????????????????????????????????????蝣????毎?????????毎????????毎????毎???毎????抃??????毎?????毎??抃?????抃??????????毎????抃????????????????蝣???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ffdd23f3f3fe4d63fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٷ?????????????????ٷ?????ٷ????????????????ٷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٷ?????????????????ٷ?????ٷ????????????????ٷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٷ?????????????????ٷ?????ٷ????????????????ٷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٷ?????????????????ٷ?????ٷ????????????????ٷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ffdd23f3f3fe4d63fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3fd9b73f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隕????遽?????????遽????????遽????遽???遽????慕??????遽?????遽??慕?????慕??????????遽????慕??????????????護?隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕????遽?????????遽????????遽????遽???遽????慕??????遽?????遽??慕?????慕??????????遽????慕??????????????護?隕?????????????????????????????????隕????遽?????????遽????????遽????遽???遽????慕??????遽?????遽??慕?????慕??????????遽????慕??????????????護?隕?????????????????隕????遽?????????遽????????遽???譎???斡?遽????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????隕????遽?????????遽????????遽????遽???遽????慕??????遽?????遽??慕?????慕??????????遽????慕??????????????護?隕???????????????????????????????????????????????????? |