同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éñ±??éñ±???©??Ìí¾¦?éñ±???éñ±??éñ±???©???????????????????????????????????éñ±??éñ±???©??Ìí¾¦?éñ±???éñ±??éñ±???©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éñ±??éñ±???©??Ìí¾¦?éñ±???éñ±??éñ±???©???????????????????????????????????éñ±??éñ±???©??Ìí¾¦?éñ±???éñ±??éñ±???©????????????N??????????????????????????????????????????????????????????éñ±??éñ±???©??Ìí¾¦?éñ±???éñ±??éñ±???©???????????????????????????????????éñ±??éñ±???©??Ìí¾¦?éñ±???éñ±??éñ±???©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鴦竺??鴦竺???自??ﾌ暙ｦ?鴦竺???鴦竺??鴦竺???自???????????????????????????????????鴦竺??鴦竺???自??ﾌ暙ｦ?鴦竺???鴦竺??鴦竺???自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦竺??鴦竺???自??ﾌ暙ｦ?鴦竺???鴦竺??鴦竺???自???????????????????????????????????鴦竺??鴦竺???自??ﾌ暙ｦ?鴦竺???鴦竺??鴦竺???自????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鴦竺??鴦竺???自??ﾌ暙ｦ?鴦竺???鴦竺??鴦竺???自???????????????????????????????????鴦竺??鴦竺???自??ﾌ暙ｦ?鴦竺???鴦竺??鴦竺???自???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ??耶商?蜻ｱ???蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ???????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ??耶商?蜻ｱ???蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ??耶商?蜻ｱ???蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ???????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ??耶商?蜻ｱ???蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ??耶商?蜻ｱ???蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ???????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ??耶商?蜻ｱ???蜻ｱ??蜻ｱ???ｩ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3fccedbea63fe9f18eb13f3f3fe9f18eb13f3fe9f18eb13f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????栯렠??栯렠???렔??警쑥?栯렠???栯렠??栯렠???렔???????????????????????????????????栯렠??栯렠???렔??警쑥?栯렠???栯렠??栯렠???렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????栯렠??栯렠???렔??警쑥?栯렠???栯렠??栯렠???렔???????????????????????????????????栯렠??栯렠???렔??警쑥?栯렠???栯렠??栯렠???렔????????????N??????????????????????????????????????????????????????????栯렠??栯렠???렔??警쑥?栯렠???栯렠??栯렠???렔???????????????????????????????????栯렠??栯렠???렔??警쑥?栯렠???栯렠??栯렠???렔???????????????????? |