ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????é´¦?å½±?æ¾??å½±?å¾ª???ç??é£®????é´¦?å½±?æ¾??å½±?å¾ª????ç??é£®??å½±?æ¾??å½±?å¾ª????ç??é£®????ç??é£®?é´¦??????é°???????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦?å½±?æ¾??å½±?å¾ª???ç??é£®????é´¦?å½±?æ¾??å½±?å¾ª????ç??é£®??å½±?æ¾??å½±?å¾ª????ç??é£®????ç??é£®?é´¦??????é°????????N??????????????????????????????????????????????????????????é´¦?å½±?æ¾??å½±?å¾ª???ç??é£®????é´¦?å½±?æ¾??å½±?å¾ª????ç??é£®??å½±?æ¾??å½±?å¾ª????ç??é£®????ç??é£®?é´¦??????é°????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ?蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ???逡??鬟ｮ????魘ｦ?蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ????逡??鬟ｮ??蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ????逡??鬟ｮ????逡??鬟ｮ?魘ｦ??????骼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ?蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ???逡??鬟ｮ????魘ｦ?蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ????逡??鬟ｮ??蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ????逡??鬟ｮ????逡??鬟ｮ?魘ｦ??????骼ｰ????????N??????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ?蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ???逡??鬟ｮ????魘ｦ?蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ????逡??鬟ｮ??蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?蠕ｪ????逡??鬟ｮ????逡??鬟ｮ?魘ｦ??????骼ｰ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????藉?綵????綵?緇???????蕋????藉?綵????綵?緇????????蕋??綵????綵?緇????????蕋????????蕋?藉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉?綵????綵?緇???????蕋????藉?綵????綵?緇????????蕋??綵????綵?緇????????蕋????????蕋?藉???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????藉?綵????綵?緇???????蕋????藉?綵????綵?緇????????蕋??綵????綵?緇????????蕋????????蕋?藉???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????鴦?影?松??影?循???畑??飮????鴦?影?松??影?循????畑??飮??影?松??影?循????畑??飮????畑??飮?鴦??????鎰???????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦?影?松??影?循???畑??飮????鴦?影?松??影?循????畑??飮??影?松??影?循????畑??飮????畑??飮?鴦??????鎰????????N??????????????????????????????????????????????????????????鴦?影?松??影?循???畑??飮????鴦?影?松??影?循????畑??飮??影?松??影?循????畑??飮????畑??飮?鴦??????鎰????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe9b4a63fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe5beaa3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3f3f3f3fe795913f3fe9a3ae3fe9b4a63f3f3f3f3f3fe98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????辱?壤괄呂쐬?壤괄孃₃??閱멅?繇????辱?壤괄呂쐬?壤괄孃₃???閱멅?繇??壤괄呂쐬?壤괄孃₃???閱멅?繇????閱멅?繇?辱??????夭???????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?壤괄呂쐬?壤괄孃₃??閱멅?繇????辱?壤괄呂쐬?壤괄孃₃???閱멅?繇??壤괄呂쐬?壤괄孃₃???閱멅?繇????閱멅?繇?辱??????夭????????N??????????????????????????????????????????????????????????辱?壤괄呂쐬?壤괄孃₃??閱멅?繇????辱?壤괄呂쐬?壤괄孃₃???閱멅?繇??壤괄呂쐬?壤괄孃₃???閱멅?繇????閱멅?繇?辱??????夭????????????????