同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ????????????????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ??????é±?é?å±å¥ªæ¨½????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ????????????????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ??????é±?é?å±å¥ªæ¨½????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ????????????????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ??????é±?é?å±å¥ªæ¨½????é±?é?å±å¥ªæ¨½?å?å?é±?å°?é ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾?????????????????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾???????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾?????????????????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾???????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾?????????????????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾???????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ????魍?驕?螻槫･ｪ讓ｽ?蜊?蜑?魍?蟆?騾?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨????????????????????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨??????????蕷?????絮?絅?┰????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨????????????????????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨??????????蕷?????絮?絅?┰????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨????????????????????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨??????????蕷?????絮?絅?┰????蕷?????絮?絅?┰???????蕷??絨????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造????????????????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造??????鱈?遜?属奪樽????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造????????????????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造??????鱈?遜?属奪樽????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造?????????N??????????????????????????????????????????????????????????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造????????????????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造??????鱈?遜?属奪樽????鱈?遜?属奪樽?単?則?鱈?尊?造????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3f3f3f3fe9b1883fe9819c3fe5b19ee5a5aae6a8bd3fe58d983fe589873fe9b1883fe5b08a3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶???????????????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶?????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫???浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶???????????????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶?????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫???浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶????????N??????????????????????????????????????????????????????????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶???????????????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶?????浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫???浴뉭娃쏗掠욃ⅹ與숫秧쀾央놛浴뉭弱둃倭잶???????????????? |