同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?�?????????鬥ョ???\�????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?�?????????鬥ョ???\�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?�?????????鬥ョ???\�????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?�?????????鬥ョ???\�?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?�?????????鬥ョ???\�????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?�?????????鬥ョ???\�????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???鬯・?ョ???\?雎??????????鬯・?ョ???\雎?????????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???鬯・?ョ???\?雎??????????鬯・?ョ???\雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???鬯・?ョ???\?雎??????????鬯・?ョ???\雎?????????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???鬯・?ョ???\?雎??????????鬯・?ョ???\雎??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???鬯・?ョ???\?雎??????????鬯・?ョ???\雎?????????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???????????鬯・?ョ???\???鬯・?ョ???\?雎??????????鬯・?ョ???\雎?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???薔ワ舟???\?莟???????????薔ワ舟???\莟??????????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???薔ワ舟???\?莟???????????薔ワ舟???\莟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???薔ワ舟???\?莟???????????薔ワ舟???\莟??????????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???薔ワ舟???\?莟???????????薔ワ舟???\莟???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???薔ワ舟???\?莟???????????薔ワ舟???\莟??????????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???????????薔ワ舟???\???薔ワ舟???\?莟???????????薔ワ舟???\莟??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?豈??????????鬥ョ???\豈?????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?豈??????????鬥ョ???\豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?豈??????????鬥ョ???\豈?????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?豈??????????鬥ョ???\豈??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?豈??????????鬥ョ???\豈?????????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???????????鬥ョ???\???鬥ョ???\?豈??????????鬥ョ???\豈?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5c3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca5efbdae3f3f3f5ce8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???遼ο쉰???\?穩뉭?????????遼ο쉰???\穩뉭????????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???遼ο쉰???\?穩뉭?????????遼ο쉰???\穩뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???遼ο쉰???\?穩뉭?????????遼ο쉰???\穩뉭????????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???遼ο쉰???\?穩뉭?????????遼ο쉰???\穩뉭?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???遼ο쉰???\?穩뉭?????????遼ο쉰???\穩뉭????????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???????????遼ο쉰???\???遼ο쉰???\?穩뉭?????????遼ο쉰???\穩뉭????????????????????????????? |