同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髦ｿ?ｪ??????????????????髦ｿ?ｪ?????????????????éｶ?è·ï½³?ｿ?ï½±??????????????è´é³¶????????éｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ｿ?ｪ??????????????????髦ｿ?ｪ?????????????????éｶ?è·ï½³?ｿ?ï½±??????????????è´é³¶????????éｶ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????髦ｿ?ｪ??????????????????髦ｿ?ｪ?????????????????éｶ?è·ï½³?ｿ?ï½±??????????????è´é³¶????????éｶ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｦ?ｿ??ｪ??????????????????鬮ｦ?ｿ??ｪ?????????????????鬲托ｽｶ?陷ｷ?ｳ??ｿ??ｱ??????????????陷ｴ魑ｶ????????鬲托ｽｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｦ?ｿ??ｪ??????????????????鬮ｦ?ｿ??ｪ?????????????????鬲托ｽｶ?陷ｷ?ｳ??ｿ??ｱ??????????????陷ｴ魑ｶ????????鬲托ｽｶ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鬮ｦ?ｿ??ｪ??????????????????鬮ｦ?ｿ??ｪ?????????????????鬲托ｽｶ?陷ｷ?ｳ??ｿ??ｱ??????????????陷ｴ魑ｶ????????鬲托ｽｶ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蕭?戎?鐔??????????????????蕭?戎?鐔?????????????????薛?鐔??件蹴?鐔?鐔???????????????顔涯????????薛?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?戎?鐔??????????????????蕭?戎?鐔?????????????????薛?鐔??件蹴?鐔?鐔???????????????顔涯????????薛?鐔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蕭?戎?鐔??????????????????蕭?戎?鐔?????????????????薛?鐔??件蹴?鐔?鐔???????????????顔涯????????薛?鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髦ｿ?ｪ??????????????????髦ｿ?ｪ?????????????????魑ｶ?蜷ｳ?ｿ?ｱ??????????????蜴鳶????????魑ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ｿ?ｪ??????????????????髦ｿ?ｪ?????????????????魑ｶ?蜷ｳ?ｿ?ｱ??????????????蜴鳶????????魑ｶ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????髦ｿ?ｪ??????????????????髦ｿ?ｪ?????????????????魑ｶ?蜷ｳ?ｿ?ｱ??????????????蜴鳶????????魑ｶ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba6efbdbf3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63fe89cb7efbdb33fefbdbf3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb4e9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9ad91efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遙?슴?節₃?????????????????遙?슴?節₃????????????????邀묕슐?旿뤄슁?節엌節괄?????????????旿닻낭????????邀묕슐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슴?節₃?????????????????遙?슴?節₃????????????????邀묕슐?旿뤄슁?節엌節괄?????????????旿닻낭????????邀묕슐???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????遙?슴?節₃?????????????????遙?슴?節₃????????????????邀묕슐?旿뤄슁?節엌節괄?????????????旿닻낭????????邀묕슐??????????????????????? |