同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63fe89da33fa43f3faf3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¨??¶?èç²?±å¤ã??¶???¡???«é©ï½½????¼è¯?º??µé©ï½½??è¯?º??´é©ï½½??è»?°èカé©ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¨??¶?èç²?±å¤ã??¶???¡???«é©ï½½????¼è¯?º??µé©ï½½??è¯?º??´é©ï½½??è»?°èカé©ï½½????????????????????????????é©ï½¨??¶?èç²?±å¤ã??¶???¡???«é©ï½½????¼è¯?º??µé©ï½½??è¯?º??´é©ï½½??è»?°èカé©ï½½????????????é©ï½¨??¶?èç²?±å¤ã??¶?è£?¤??¯????«?????????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¨??¶?èç²?±å¤ã??¶???¡???«é©ï½½????¼è¯?º??µé©ï½½??è¯?º??´é©ï½½??è»?°èカé©ï½½??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63fe89da33fa43f3faf3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ??カ?陷顔軸?ア螟舌♀??カ???。???ォ鬩包スス????シ陝ッ?コ??オ鬩包スス??陝ッ?コ??エ鬩包スス??陷サ?ー陷茨スカ鬩包スス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ??カ?陷顔軸?ア螟舌♀??カ???。???ォ鬩包スス????シ陝ッ?コ??オ鬩包スス??陝ッ?コ??エ鬩包スス??陷サ?ー陷茨スカ鬩包スス????????????????????????????鬩搾スィ??カ?陷顔軸?ア螟舌♀??カ???。???ォ鬩包スス????シ陝ッ?コ??オ鬩包スス??陝ッ?コ??エ鬩包スス??陷サ?ー陷茨スカ鬩包スス????????????鬩搾スィ??カ?陷顔軸?ア螟舌♀??カ?陜」?、??ッ????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ??カ?陷顔軸?ア螟舌♀??カ???。???ォ鬩包スス????シ陝ッ?コ??オ鬩包スス??陝ッ?コ??エ鬩包スス??陷サ?ー陷茨スカ鬩包スス??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63fe89da33fa43f3faf3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔???????怨?????????????鐔????取????級?鐔??????顔?鐔????域??鐔狗?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔???????怨?????????????鐔????取????級?鐔??????顔?鐔????域??鐔狗?鐔????????????????????????????薊?鐔???????怨?????????????鐔????取????級?鐔??????顔?鐔????域??鐔狗?鐔????????????薊?鐔???????怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔???????怨?????????????鐔????取????級?鐔??????顔?鐔????域??鐔狗?鐔??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63fe89da33fa43f3faf3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ????蜊玲??夐お???????????驕ス?????蟯?????驕ス??蟯?????驕ス??蜻??蜈カ驕ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ????蜊玲??夐お???????????驕ス?????蟯?????驕ス??蟯?????驕ス??蜻??蜈カ驕ス????????????????????????????驍ィ????蜊玲??夐お???????????驕ス?????蟯?????驕ス??蟯?????驕ス??蜻??蜈カ驕ス????????????驍ィ????蜊玲??夐お????蝣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ????蜊玲??夐お???????????驕ス?????蟯?????驕ス??蟯?????驕ス??蜻??蜈カ驕ス??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63fe89da33fa43f3faf3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83f3fb63fe89c8ae78eb23fb1e5a490e3818a3f3fb63f3f3fa13f3f3fabe9a995efbdbd3f3f3f3fbce89faf3fba3f3fb5e9a995efbdbd3f3fe89faf3fba3f3fb4e9a995efbdbd3f3fe89cbb3fb0e89c88efbdb6e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔??딴旿딁렡?긷쨶徇둃?딴?????ラ찕節숫???쇠윲?법?들찕節숫?汚?법?닻찕節숫?旿빡계쐢節띌찕節숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔??딴旿딁렡?긷쨶徇둃?딴?????ラ찕節숫???쇠윲?법?들찕節숫?汚?법?닻찕節숫?旿빡계쐢節띌찕節숫???????????????????????????要랃쉔??딴旿딁렡?긷쨶徇둃?딴?????ラ찕節숫???쇠윲?법?들찕節숫?汚?법?닻찕節숫?旿빡계쐢節띌찕節숫???????????要랃쉔??딴旿딁렡?긷쨶徇둃?딴晤?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔??딴旿딁렡?긷쨶徇둃?딴?????ラ찕節숫???쇠윲?법?들찕節숫?汚?법?닻찕節숫?旿빡계쐢節띌찕節숫?????????????????????????????????????????????? |