同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é©???ï½?½´?¥ï½²?ï½?é«?½¹?ï½?é«?½®?????????????????????????é©???ï½?½´?¥ï½²?ï½?é«?½¹?ï½?é«?½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©???ï½?½´?¥ï½²?ï½?é«?½¹?ï½?é«?½®?????????????????????????é©???ï½?½´?¥ï½²?ï½?é«?½¹?ï½?é«?½®??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????é©???ï½?½´?¥ï½²?ï½?é«?½¹?ï½?é«?½®?????????????????????????é©???ï½?½´?¥ï½²?ï½?é«?½¹?ï½?é«?½®?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬩?????ｽｴ?･?ｲ???鬮?ｽｹ???鬮?ｽｮ?????????????????????????鬩?????ｽｴ?･?ｲ???鬮?ｽｹ???鬮?ｽｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩?????ｽｴ?･?ｲ???鬮?ｽｹ???鬮?ｽｮ?????????????????????????鬩?????ｽｴ?･?ｲ???鬮?ｽｹ???鬮?ｽｮ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鬩?????ｽｴ?･?ｲ???鬮?ｽｹ???鬮?ｽｮ?????????????????????????鬩?????ｽｴ?･?ｲ???鬮?ｽｹ???鬮?ｽｮ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯?ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯?ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯?ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯?ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯?ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯?ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????????????????????????????????????????ｲ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?????????????????????????????????????????????????ｲ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3fefbd3fbdb43fa5efbdb23fefbd3fe9ab3fbdb93fefbd3fe9ab3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????要???節?슈?ο쉿?節?遙?슝?節?遙?쉰?????????????????????????要???節?슈?ο쉿?節?遙?슝?節?遙?쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要???節?슈?ο쉿?節?遙?슝?節?遙?쉰?????????????????????????要???節?슈?ο쉿?節?遙?슝?節?遙?쉰??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????要???節?슈?ο쉿?節?遙?슝?節?遙?쉰?????????????????????????要???節?슈?ο쉿?節?遙?슝?節?遙?쉰?????????????????????????????? |