同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??è¯æ???é¦??ç???ç??æ³£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??è¯æ???é¦??ç???ç??æ³£???????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??è¯æ???é¦??ç???ç??æ³£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??è¯æ???é¦??ç???ç??æ³£?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬥ュ??遲??邯ュ??邏??遲??荵??閧ッ謠???鬥ュ??遲???遲??豕」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ュ??遲??邯ュ??邏??遲??荵??閧ッ謠???鬥ュ??遲???遲??豕」???????????????????????????鬥ュ??遲??邯ュ??邏??遲??荵??閧ッ謠???鬥ュ??遲???遲??豕」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ュ??遲??邯ュ??邏??遲??荵??閧ッ謠???鬥ュ??遲???遲??豕」?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??????薤??膈???膈??羈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??????薤??膈???膈??羈???????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??????薤??膈???膈??羈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??????薤??膈???膈??羈?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????馭?????維???????????肯????馭?????????泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????維???????????肯????馭?????????泣???????????????????????????馭?????維???????????肯????馭?????????泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????維???????????肯????馭?????????泣?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3fe7b6ad3f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe882afe68f3f3f3fe9a6ad3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力???????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力?????????????????????????????????????????????? |