同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??çà?ý??é¦??ç???ç??æ³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??çà?ý??é¦??ç???ç??æ³???????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??çà?ý??é¦??ç???ç??æ³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦??ç??ç¶??ç´??ç??ä¹??çà?ý??é¦??ç???ç??æ³?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬥??遲??邯??邏??遲??荵??鈞????鬥??遲???遲??豕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥??遲??邯??邏??遲??荵??鈞????鬥??遲???遲??豕???????????????????????????鬥??遲??邯??邏??遲??荵??鈞????鬥??遲???遲??豕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥??遲??邯??邏??遲??荵??鈞????鬥??遲???遲??豕?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??艢????薤??膈???膈??羈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??艢????薤??膈???膈??羈???????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??艢????薤??膈???膈??羈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤??膈??膓??膣??膈??箙??艢????薤??膈???膈??羈?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a63f3fe7ad3f3fe7b63f3fe7b43f3fe7ad3f3fe4b93f3fe7e03f8efd3f3fe9a63f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力???????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰??嶺??泳??榮??嶺??阿??裔?뢃??腰??嶺???嶺??力?????????????????????????????????????????????? |