同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????é ·ï½¥é§ï½®??éï½·?ï½¾??????????é ¡ï½¾?ｪ?????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????é ·ï½¥é§ï½®??éï½·?ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????é ·ï½¥é§ï½®??éï½·?ï½¾??????????é ¡ï½¾?ｪ?????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????é ·ï½¥é§ï½®??éï½·?ï½¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????é ·ï½¥é§ï½®??éï½·?ï½¾??????????é ¡ï½¾?ｪ?????????????????é ¡ï½¾?ｪ?????????é ·ï½¥é§ï½®??éï½·?ï½¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????鬆ｷ?･騾ｧ?ｮ??髴趣ｽｷ??ｾ??????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????鬆ｷ?･騾ｧ?ｮ??髴趣ｽｷ??ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????鬆ｷ?･騾ｧ?ｮ??髴趣ｽｷ??ｾ??????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????鬆ｷ?･騾ｧ?ｮ??髴趣ｽｷ??ｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????鬆ｷ?･騾ｧ?ｮ??髴趣ｽｷ??ｾ??????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????????????鬆｡?ｾ??ｪ?????????鬆ｷ?･騾ｧ?ｮ??髴趣ｽｷ??ｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????￥従?鐔??????????????????￥従?鐔??????????件愁?э舟????酬?鐔???????????￥従?鐔??????????????????￥従?鐔??????????件愁?э舟????酬?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥従?鐔??????????????????￥従?鐔??????????件愁?э舟????酬?鐔???????????￥従?鐔??????????????????￥従?鐔??????????件愁?э舟????酬?鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????????????￥従?鐔??????????????????￥従?鐔??????????件愁?э舟????酬?鐔???????????￥従?鐔??????????????????￥従?鐔??????????件愁?э舟????酬?鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????頡ｾ?ｪ?????????????????頡ｾ?ｪ?????????頷･逧ｮ??霎ｷ?ｾ??????????頡ｾ?ｪ?????????????????頡ｾ?ｪ?????????頷･逧ｮ??霎ｷ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????頡ｾ?ｪ?????????????????頡ｾ?ｪ?????????頷･逧ｮ??霎ｷ?ｾ??????????頡ｾ?ｪ?????????????????頡ｾ?ｪ?????????頷･逧ｮ??霎ｷ?ｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????頡ｾ?ｪ?????????????????頡ｾ?ｪ?????????頷･逧ｮ??霎ｷ?ｾ??????????頡ｾ?ｪ?????????????????頡ｾ?ｪ?????????頷･逧ｮ??霎ｷ?ｾ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0a1efbdbe3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b7efbda5e980a7efbdae3f3fe99c8eefbdb73fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????療∽슭?節₃????????????????療∽슭?節₃????????療뤄쉈倭㏆쉰??橈롳슘?節쐬?????????療∽슭?節₃????????????????療∽슭?節₃????????療뤄쉈倭㏆쉰??橈롳슘?節쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????療∽슭?節₃????????????????療∽슭?節₃????????療뤄쉈倭㏆쉰??橈롳슘?節쐬?????????療∽슭?節₃????????????????療∽슭?節₃????????療뤄쉈倭㏆쉰??橈롳슘?節쐬?????????N??????????????????????????????????????????????????????????療∽슭?節₃????????????????療∽슭?節₃????????療뤄쉈倭㏆쉰??橈롳슘?節쐬?????????療∽슭?節₃????????????????療∽슭?節₃????????療뤄쉈倭㏆쉰??橈롳슘?節쐬????????????????? |